Traduzione del testo della canzone Chasing the Dragon - Sparzanza

Chasing the Dragon (originale)

Looking over my shoulder
I keep staring at the sun
Even though I know my saviour will come from the barrel of a gun
I got to make you believe, I am the one that you need
I got to make you believe, You should’ve listened to me
Stop wishing, you see
You better listen to me
HE STARES AT ME, EVEN THOUGH HE CAN’T SEE
I CAN SEE HIS EYE, THE EYE OF A NEEDLE
SCREAMS MY NAME, FROM INSIDE MY VEINS, I CAN’T FEEL THE PAIN
I AM… CHASING THE DRAGON
Trying to find a wagon, That will take me out of here
Even though I know my life’s been wasted by chasing the dragon
I got to make you believe, I am the one that you need
I got to make you believe, You should’ve listened to me
Stop wishing, you see
You better listen to me
HE STARES AT ME, EVEN THOUGH HE CAN’T SEE
I CAN SEE HIS EYE, THE EYE OF A NEEDLE
I AM… CHASING THE DRAGON

(traduzione)

Guardando oltre la mia spalla
Continuo a fissare il sole
Anche se so che il mio salvatore verrà dalla canna di una pistola
Devo farti credere, io sono quello di cui hai bisogno
Devo farti credere che avresti dovuto ascoltarmi
Smettila di desiderare, vedi
È meglio che mi ascolti
MI GUARDA, ANCHE SE NON PUÒ VEDERE
POSSO VEDERE IL SUO OCCHIO, LA OCCHIA DI UN AGO
Urla IL MIO NOME, DALL'INTERNO MIE VENE, NON RIESCO A SENTIRE IL DOLORE
STO... INSEGUENDO IL DRAGO
Cercando di trovare un carro, questo mi porterà fuori di qui
Anche se so che la mia vita è stata sprecata inseguendo il drago
Devo farti credere, io sono quello di cui hai bisogno
Devo farti credere che avresti dovuto ascoltarmi
Smettila di desiderare, vedi
È meglio che mi ascolti
MI GUARDA, ANCHE SE NON PUÒ VEDERE
POSSO VEDERE IL SUO OCCHIO, LA OCCHIA DI UN AGO
STO... INSEGUENDO IL DRAGO