Traduzione del testo della canzone The Poison - Sparzanza

The Poison (originale)

Struck down by the power to feed
From the backbone to my spine
Caught up like a bird in a cage
By the contract I have signed
It flows through my veins
It will end my days
Oh god I hate this life
And the one it turned me into
And I hate those times
Just waiting for my blood to dry
Save my life
Cause I’ve been lost between these walls
I’ve been tied down
By the poison
Fucked up by the circle of life
I have come to my destination
Worn out by the sands of time
Like the headstones in a line
It flows through my blood
I have understood
Oh god I hate this life
And the one it turned me into
And I hate those times
Just waiting for my blood to dry
Save my life
Cause I’ve been lost between these walls
I’ve been tied down
By the poison
It’s today or tomorrow
And I feel so fucking hollow
And I wish that I was born again

The Poison (traduzione)

Colpito dal potere di nutrirsi
Dalla spina dorsale alla mia colonna vertebrale
Preso come un uccello in una gabbia
Dal contratto che ho firmato
Scorre nelle mie vene
Finirà i miei giorni
Oh Dio, odio questa vita
E quello in cui mi ha trasformato
E odio quei tempi
Sto solo aspettando che il mio sangue si asciughi
Salvami la vita
Perché mi sono perso tra queste mura
Sono stato legato
Per il veleno
Fottuto dal cerchio della vita
Sono giunto alla mia destinazione
Consumato dalle sabbie del tempo
Come le lapidi in una riga
Scorre attraverso il mio sangue
Ho capito
Oh Dio, odio questa vita
E quello in cui mi ha trasformato
E odio quei tempi
Sto solo aspettando che il mio sangue si asciughi
Salvami la vita
Perché mi sono perso tra queste mura
Sono stato legato
Per il veleno
È oggi o domani
E mi sento così fottutamente vuoto
E vorrei essere nato di nuovo