Traduzione del testo della canzone Never Take Me Alive (BBC In Concert - 29th Apr 1987) - Spear Of Destiny

Never Take Me Alive (BBC In Concert - 29th Apr 1987) (originale)

I’m leaving on the five train
Don’t ask me when I’m coming back again
I reckon it’s only a matter of time
Before the law kick in the door
Mother I’m running out of change
But I had to phone to let you know
They’ll never take me alive
They’ll never take me alive
Mother I killed someone
It wasn’t that I hated him
You see, he was trying to stop me
But he found out
I’d go the whole way
They’ll never take me alive
They’ll never take me
I can’t tell you how I feel
Maybe you don’t wanna know
Maybe, maybe
But anyway: I love you so
They’ll never take me alive
They’ll never take me
They’ll never take me alive

(traduzione)

Parto con il treno delle cinque
Non chiedermi quando tornerò di nuovo
Penso che sia solo una questione di tempo
Prima che la legge sfonda la porta
Madre, sto finendo il cambiamento
Ma ho dovuto telefonare per fartelo sapere
Non mi prenderanno mai vivo
Non mi prenderanno mai vivo
Madre, ho ucciso qualcuno
Non è che lo odiavo
Vedi, stava cercando di fermarmi
Ma l'ha scoperto
Andrei fino in fondo
Non mi prenderanno mai vivo
Non mi prenderanno mai
Non posso dirti come mi sento
Forse non vuoi saperlo
Forse, forse
Ma comunque: ti amo così tanto
Non mi prenderanno mai vivo
Non mi prenderanno mai
Non mi prenderanno mai vivo