Traduzione del testo della canzone Rocket Ship (BBC In Concert - 29th Apr 1987) - Spear Of Destiny

Rocket Ship (BBC In Concert - 29th Apr 1987) (originale)

Rockets Flying up to the sky
leave us behind
you’re so so high
a needle in my eye
Fading memories
of life on earth
you’ll be painted
in a cave
when you return
We’re nothing special
nothing at all
I want to love you
my whole life through
We’re nothing special
nothing at all
I want to love you
my whole life through
I kissed your face
wet with tears
That morning moon
they left a son
hold me little one
you’ll see soon
when they return
our love will too
We’re nothing special
nothing at all
I want to love you
my whole life through
We’re nothing special
nothing at all
I want to love you
my whole life through
Silver spacemen in the sky
with guns ontheir back
their ready to die
Silver spacemen in the sky
with guns ontheir back
their ready to die
Silver spacemen in the sky
with guns ontheir back
their ready to die
Silver spacemen in the sky
with guns ontheir back
we’re ready to die
We’re nothing special
nothing at all
I want to love you
my whole life through
We’re nothing special
nothing at all
I want to love you
my whole life through
We’re nothing special
nothing at all
I want to love you
my whole life through
We’re nothing special
nothing at all
I want to love you
my whole life through
Ohhhhhhh!!!

(traduzione)

Razzi che volano verso il cielo
lasciaci indietro
sei così così in alto
un ago nell'occhio
Ricordi sbiaditi
della vita sulla terra
sarai dipinto
in una grotta
quando torni
Non siamo niente di speciale
niente di niente
Voglio amare te
tutta la mia vita
Non siamo niente di speciale
niente di niente
Voglio amare te
tutta la mia vita
Ti ho baciato in faccia
bagnato di lacrime
Quella luna mattutina
hanno lasciato un figlio
stringimi piccolo
vedrai presto
quando tornano
anche il nostro amore lo farà
Non siamo niente di speciale
niente di niente
Voglio amare te
tutta la mia vita
Non siamo niente di speciale
niente di niente
Voglio amare te
tutta la mia vita
Astronauti d'argento nel cielo
con le pistole sulla schiena
sono pronti a morire
Astronauti d'argento nel cielo
con le pistole sulla schiena
sono pronti a morire
Astronauti d'argento nel cielo
con le pistole sulla schiena
sono pronti a morire
Astronauti d'argento nel cielo
con le pistole sulla schiena
siamo pronti a morire
Non siamo niente di speciale
niente di niente
Voglio amare te
tutta la mia vita
Non siamo niente di speciale
niente di niente
Voglio amare te
tutta la mia vita
Non siamo niente di speciale
niente di niente
Voglio amare te
tutta la mia vita
Non siamo niente di speciale
niente di niente
Voglio amare te
tutta la mia vita
Ohhhhhh!!!