Traduzione del testo della canzone Another Mess - Speech Patterns

Another Mess (originale)

Here I am
Held down by your heavy hand
The in between
Is haunted by things unseen
Well if I find the truth
Will everything make sense or will a side of you
Reveal itself to be another mess
I’m holding fast to the truth
Say what you wanna say
You twist your word enough to bend but you’d never break
Shame there’s no other way
I know there’s nothing you could take take take that would stick your claim on
me
Bite my tongue
No need to know what you’ve done
But what’s it mean
To say that you’re coming clean
Well if I find the truth
Will everything make sense or will a side of you
Reveal itself to be another mess
I’m holding fast to the truth
Say what you wanna say
You twist your word enough to bend but you’d never break
Shame there’s no other way
I know there’s nothing you could take take take that would stick your claim on
me
When I’m faceless
I’m complacent
And I have myself to blame
Stayed for the wrong reasons but you threw them all away
I found the truth
And nothing ever feels like it’s sincere from you
You’re cold enough to make another mess
And hoping it’s all for you
Say what you wanna say
You twist your word enough to bend but you’d never break
Shame there’s no other way
I know there’s nothing you could take take take that would stick your claim on
me
Say what you wanna say
You twist your word enough to bend but you’d never break
What a shame there’s no other way
I know there’s nothing you could take take take that would stick your claim on
me

(traduzione)

Eccomi qui
Trattenuto dalla tua mano pesante
La via di mezzo
È perseguitato da cose invisibili
Bene, se trovo la verità
Tutto avrà un senso o sarà un lato di te
Si rivela essere un altro pasticcio
Mi sto aggrappando alla verità
Dì quello che vuoi dire
Distorci abbastanza la tua parola da piegarti ma non spezzeresti mai
Peccato che non ci sia altro modo
So che non c'è niente che tu possa prendere in cambio che possa far valere la tua richiesta
me
Mordimi la lingua
Non c'è bisogno di sapere cosa hai fatto
Ma cosa significa
Per dire che stai diventando pulito
Bene, se trovo la verità
Tutto avrà un senso o sarà un lato di te
Si rivela essere un altro pasticcio
Mi sto aggrappando alla verità
Dì quello che vuoi dire
Distorci abbastanza la tua parola da piegarti ma non spezzeresti mai
Peccato che non ci sia altro modo
So che non c'è niente che tu possa prendere in cambio che possa far valere la tua richiesta
me
Quando sono senza volto
Sono compiacente
E ho me stesso da incolpare
Sei rimasto per i motivi sbagliati ma li hai buttati via tutti
Ho trovato la verità
E niente sembra mai sincero da te
Hai abbastanza freddo da fare un altro pasticcio
E sperando che sia tutto per te
Dì quello che vuoi dire
Distorci abbastanza la tua parola da piegarti ma non spezzeresti mai
Peccato che non ci sia altro modo
So che non c'è niente che tu possa prendere in cambio che possa far valere la tua richiesta
me
Dì quello che vuoi dire
Distorci abbastanza la tua parola da piegarti ma non spezzeresti mai
Che peccato, non c'è altro modo
So che non c'è niente che tu possa prendere in cambio che possa far valere la tua richiesta
me