Traduzione del testo della canzone Leaving - Spencer Barnett

Leaving (originale)

Where you goin'?
When you leavin'?
Are you all alone when you sleep in?
Baby, I wanna believe ya
I don’t wanna leave ya
But just know, just know, just know, just know, just know, just know
Just know I might, yeah, I might
'Cause somethin', somethin', somethin', somethin', somethin', somethin'
Somethin' ain’t right, look me in the eye and tell me
Where you goin'?
When you leavin'?
Are you all alone when you sleep in?
Baby, I wanna believe ya
I don’t wanna leave ya, but I might, yeah
Yeah, I might have to run it up
'Cause I’m so fuckin' done with us, girl
I shoulda never looked it up
I guess we never were enough, girl
But it’s nice to know you’re happy
Out there with somebody else, without me
And really, I ain’t even mad
Just remember who you used to call your daddy
Where you goin'?
When you leavin'?
Are you all alone when you sleep in?
Baby, I wanna believe ya
I don’t wanna leave ya
But just know, just know, just know, just know, just know, just know
Just know I might, yeah, I might
'Cause somethin', somethin', somethin', somethin', somethin', somethin'
Somethin' ain’t right, look me in the eye and tell me
Where you goin'?
When you leavin'?
Are you all alone when you sleep in?
Baby, I wanna believe ya
I don’t wanna leave ya, but I might

Leaving (traduzione)

Dove stai andando?
Quando te ne vai?
Sei tutto solo quando dormi?
Tesoro, voglio crederti
Non voglio lasciarti
Ma solo sapere, solo sapere, solo sapere, solo sapere, solo sapere, solo sapere
Sappi solo che potrei, sì, potrei
Perché qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa
Qualcosa non va, guardami negli occhi e dimmelo
Dove stai andando?
Quando te ne vai?
Sei tutto solo quando dormi?
Tesoro, voglio crederti
Non voglio lasciarti, ma potrei, sì
Sì, potrei dovrò eseguirlo
Perché ho così fottutamente chiuso con noi, ragazza
Non dovrei mai cercarlo
Immagino che non siamo mai stati abbastanza, ragazza
Ma è bello sapere che sei felice
Là fuori con qualcun altro, senza di me
E davvero, non sono nemmeno arrabbiato
Ricorda solo chi chiamavi tuo padre
Dove stai andando?
Quando te ne vai?
Sei tutto solo quando dormi?
Tesoro, voglio crederti
Non voglio lasciarti
Ma solo sapere, solo sapere, solo sapere, solo sapere, solo sapere, solo sapere
Sappi solo che potrei, sì, potrei
Perché qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa
Qualcosa non va, guardami negli occhi e dimmelo
Dove stai andando?
Quando te ne vai?
Sei tutto solo quando dormi?
Tesoro, voglio crederti
Non voglio lasciarti, ma potrei