Traduzione del testo della canzone Trouble - Spice, Destra

Trouble (originale)

If you don’t know about we
Then go check your dictionary
Watch how it a bounce, it a buss an stand up
Wi bumpa legendary
All man line up ready fi salute like military
We hold di world record, local and abroad
An wi bumpa deserve an award
All of di girls wanna come and fuck it up
Pon di road, in di fete, I always stand up
I bring di drama, like Love & Hip Hop
All my performance, always action pack
Favorite position is when I cock it back
Hold fah picture like Kodak
An it still standing up firm, never fi fall
Cause wi bumpa deserve an award
Anytime you see mi come out, it’s trouble!
Clear di way mek wi start bubble!
Mi bumpa no doubt is trouble, dis a trouble, dis a trouble, dis a trouble
Whine, mi a whine, an a bubble, mi a bubble
Bubble, mi a bubble, right now, dis a trouble
Fling it back, gyal, whine yuh waist
Give him a taste, pick it up, bwoy
Keep up di pace, whine nonstop
Wi go mash up di place, watch out
Wi go mash up di place, watch out
Destra a go mash up di place, watch out
Spice a go mash up di place, watch out
Check yuh public libry, if you don’t know about we!
If you don’t know about we
Then go check your dictionary
Watch how it a bounce, it a buss an stand up
Wi bumpa legendary
All man line up ready fi salute like military
We hold di world record, local and abroad
An wi bumpa deserve an award
Bend up yuh body, look how mi a do
Bumpa jump wid mi an mi crew
Wine pon buddy, mi nuh know about you
Cah mi know Spice true, cyaan do weh I a do
Mi bumpa Black, like winter fi brew
When dem seh «bleach,» mi nuh chat back too
And it still standing up firm, never fi fall
Cause wi bumpa deserve an award!
Fling it back, gyal, whine yuh waist
Give him a taste, pick it up, bwoy
Keep up di pace, whine nonstop
Wi go mash up di place, watch out
Wi go mash up di place, watch out
Destra a go mash up di place, watch out
Spice a go mash up di place, watch out
Check yuh public libry, if you don’t know about we!
If you don’t want to dance, beg yuh come outta di weh real fast
Cause now a di time, fi mi bend my back, cock up and shake my ass
All a di boring gyal can go steh a di back a di line
Cah mi join di line, cah mi nah nuh spine
Mi ready now fi jump an wine
Independent gyal, yes, mi know fi wuk
Pussy up tight gi di mandem bruk
Bumpa jump up, up an down
Controversy a shake up di town
Spice deh pon blogs an di fans love me
Gang pon a side case dem mix up truth
Militaristic mi ready fi shoot!
Watch out (fling it back, gyal) (x6)
Wi bumpa deserve an award… watch out!

(traduzione)

Se non conosci noi
Quindi vai a controllare il tuo dizionario
Guarda come è un rimbalzo, un autobus e un'alzata
Wi bumpa leggendario
Tutti gli uomini si allineano pronti per salutare come militari
Deteniamo di record mondiale, locale ed estero
Un wi bumpa merita un premio
Tutte le ragazze vogliono venire e mandare tutto a puttane
Pon di road, in di fete, mi alzo sempre
Porto il dramma, come Love & Hip Hop
Tutte le mie prestazioni, sempre pacchetto d'azione
La posizione preferita è quando lo riporto indietro
Tieni una foto come una Kodak
E ancora in piedi, fermo, mai caduto
Perché wi bumpa merita un premio
Ogni volta che mi vedi uscire, sono guai!
Cancella di way mek con avvia la bolla!
Mi bumpa non dubbio è problema, dis a problema, dis a problema, dis a problema
Pignare, mi a piagnire, an a bolla, mi a bolla
Bubble, mi a bubble, in questo momento, dis a problemi
Gettalo indietro, gyal, piagnucola la tua vita
Dagli un assaggio, prendilo, bwoy
Tieni il passo, piagnucola senza sosta
Wi go mash up di place, attenzione
Wi go mash up di place, attenzione
Destra a go mash up di place, attenzione
Spice a va mash up di place, attenzione
Controlla la tua biblioteca pubblica, se non conosci noi!
Se non conosci noi
Quindi vai a controllare il tuo dizionario
Guarda come è un rimbalzo, un autobus e un'alzata
Wi bumpa leggendario
Tutti gli uomini si allineano pronti per salutare come militari
Deteniamo di record mondiale, locale ed estero
Un wi bumpa merita un premio
Piegati tu corpo, guarda come mi a do
Bumpa jump wid mio un mi equipaggio
Wine pon amico, mi nuh so di te
Cah mi know Spice true, cyaan do weh I a do
Mi bumpa Black, come la birra invernale
Quando dem seh «candeggina», rispondi anche mi nuh
Ed è ancora in piedi, fermo, mai caduto
Perché wi bumpa merita un premio!
Gettalo indietro, gyal, piagnucola la tua vita
Dagli un assaggio, prendilo, bwoy
Tieni il passo, piagnucola senza sosta
Wi go mash up di place, attenzione
Wi go mash up di place, attenzione
Destra a go mash up di place, attenzione
Spice a va mash up di place, attenzione
Controlla la tua biblioteca pubblica, se non conosci noi!
Se non vuoi ballare, ti prego, vieni fuori di weh molto velocemente
Perché ora un po' di tempo, fammi piegare la schiena, alzarmi e scuotimi il culo
Tutto un ragazzo noioso può tornare indietro di una riga
Cah mi join di line, cah mi nah nuh spine
Mi pronto ora per saltare un vino
Ragazzo indipendente, sì, lo so fi wuk
Figa stretta gi di mandem bruk
Bumpa salta su, su e giù
Polemiche una scossa di città
I blog Spice deh pon e i fan mi adorano
Gang pon un caso secondario dem confondere la verità
Militarista mi ready fi shoot!
Attento (gettalo indietro, gyal) (x6)
Wi bumpa merita un premio... attenzione!