Traduzione del testo della canzone Release - Spies Like Us

Release (originale)

Reflect all your bad thoughts, fuck what you’ve sinned
Stand on your own two feet, it’s all you’ll ever need
It’s only a disease
We’ll set this place on fire there’s no need to wait
We’ve got one life to live
We’ll make our own mistakes
Hold on, cause you’re in for a ride
And its getting worse
(you want to control me)
I laugh at the thought of your insecurities
Release me from these shackles and show me you care
Oh god, if you’re really there
You think the walls are coming down
You’ve seen nothing yet
This is your own life, your own fucking story
You are the author, put the pen to the paper
Yourself in disguise, such weak thing
To offer to the world (to offer to the world)
These dorman thoughts
In a stagnant oasis
Nothing is what it seems to be
This is your life
You are the author
Take a look back
Put the pen to the paper
It’s so easy to see, when everyone’s around me, and anyone’s around me
It’s getting harder to breathe, when i realize that no one is around me
Nobody is around me
You think these walls are coming down, you’ve seen nothing yet
One life, one mind, savor the moment
God if you’re really there release me from these shackles
And show me that you care, show me that you care

Release (traduzione)

Rifletti tutti i tuoi cattivi pensieri, fanculo ciò che hai peccato
Stai in piedi da solo, è tutto ciò di cui avrai bisogno
È solo una malattia
Daremo fuoco a questo posto, non c'è bisogno di aspettare
Abbiamo una vita da vivere
Faremo i nostri errori
Aspetta, perché sei qui per un giro
E sta peggiorando
(vuoi controllarmi)
Rido al pensiero delle tue insicurezze
Liberami da queste catene e mostrami che ci tieni
Oh Dio, se sei davvero lì
Pensi che i muri stiano crollando
Non hai ancora visto niente
Questa è la tua stessa vita, la tua fottuta storia
Tu sei l'autore, metti la penna sulla carta
Te stesso sotto mentite spoglie, cosa così debole
Offrire al mondo (offrire al mondo)
Questi pensieri dormienti
In un'oasi stagnante
Niente è come sembra
Questa è la tua vita
Tu sei l'autore
Dai uno sguardo indietro
Metti la penna sulla carta
È così facile da vedere, quando tutti sono intorno a me e chiunque è intorno a me
Sta diventando più difficile respirare, quando mi rendo conto che nessuno è intorno a me
Nessuno è intorno a me
Pensi che questi muri stiano crollando, non hai ancora visto niente
Una vita, una mente, assapora il momento
Dio, se ci sei davvero, liberami da queste catene
E mostrami che ci tieni, mostrami che ci tieni