Traduzione del testo della canzone The Mark of Man - Spies Like Us

The Mark of Man (originale)

The hours and days that I’ve spent just to find the answers
I have conquered all of my fears
Disappointed in a worthless existence
I now know the way to live
To find true happiness
You must start from scratch
I will surely be loved
Day by day lie after lie
You will go too far
Now nobody’s there what’s the easy way out
Ignore the substance that hides your true emotions
The illness continues but I’m not sick
My story will be heard
Keep your body graceful, to the mountain peaks we climb
The view is distorted but I have overcome it all
I can finally breathe again
My mind lies dormant removing the source now
I know that I have been here before
So full of indecision
I bare the mark of a man who has failed
I now bare the mark of a man who knows
I know the way to live life, now
I can showing you the meaning
If you will follow me
It’s not easier said than done
You can have it if your heart glows
You can feel it in your dreams
The new feeling will rid the nightmares
If you truly want to live follow the ones that make life worth living
Accept your mistakes and dream to the fullest
Ignore the substance that hides your true emotions
The illness continues but I’m not sick
My story will be heard
Keep your body graceful, to the mountain peaks we climb
The view is distorted but I have overcome it all
I now have everything it only takes one step
Lets show the world me at my best

(traduzione)

Le ore e i giorni che ho speso solo per trovare le risposte
Ho vinto tutte le mie paure
Deluso da un'esistenza senza valore
Ora conosco il modo di vivere
Per trovare la vera felicità
Devi ricominciare da capo
Sarò sicuramente amato
Giorno dopo giorno bugia dopo bugia
Andrai troppo oltre
Ora non c'è nessuno, qual è la via d'uscita più facile
Ignora la sostanza che nasconde le tue vere emozioni
La malattia continua ma io non sono malato
La mia storia verrà ascoltata
Mantieni il tuo corpo aggraziato, sulle vette delle montagne su cui scaliamo
La vista è distorta ma l'ho superata tutta
Posso finalmente respirare di nuovo
La mia mente giace dormiente rimuovendo la fonte ora
So che sono stato qui prima
Così pieno di indecisione
Porto il segno di un uomo che ha fallito
Ora porto il marchio di un uomo che sa
Conosco il modo di vivere la vita, ora
Posso mostrarti il ​​significato
Se mi seguirai
Non è più facile a dirsi che a farsi
Puoi averlo se il tuo cuore brilla
Puoi sentirlo nei tuoi sogni
La nuova sensazione libererà gli incubi
Se vuoi davvero vivere, segui quelli che rendono la vita degna di essere vissuta
Accetta i tuoi errori e sogna al massimo
Ignora la sostanza che nasconde le tue vere emozioni
La malattia continua ma io non sono malato
La mia storia verrà ascoltata
Mantieni il tuo corpo aggraziato, sulle vette delle montagne su cui scaliamo
La vista è distorta ma l'ho superata tutta
Ora ho tutto, basta un solo passaggio
Mostriamo al mondo il mio meglio