Traduzione del testo della canzone Baptized By Fire - Spinnerette

Baptized By Fire (originale)

Have you ever been alone?
Fighting your own war?
Someone stole the life from you
And now they’re back for more
Your heart is on the floor
Beating out of control
Oh I don’t want this anymore
So I’ll be sailing on Out into bermuda blue
Compass needle breaks
Like the heart I gave to you
I’ve been laying down in the devil’s lair
Sailing into the sun I’ll be baptized there
In matters of the heart
One must try to fill it up With Love and grace
You’ll start a fire
Immerse old wounds and douse them out
Pick your heart up off the floor
Hold it gently now and go To the place you were meant to know
So I’ll be sailing on Out into bermuda blue
Compass needle breaks
Like the heart I gave to you
I’ve been laying down in the devil’s lair
Sailing into the sun I’ll be baptized here
So I’ll be sailing on
I’m gone
I’m gone
I’ll be sailing on
I’m going into the sun
So I’ll be sailing on Out into bermuda blue
Compass needle breaks
Like the heart I gave to you
I’ve been laying down in the devil’s lair
Sailing into the sun I’ll be baptized here

Baptized By Fire (traduzione)

Sei mai stato solo?
Combatti la tua stessa guerra?
Qualcuno ti ha rubato la vita
E ora sono tornati per di più
Il tuo cuore è sul pavimento
Battere fuori controllo
Oh non lo voglio più
Quindi navigherò verso il blu dei bermuda
L'ago della bussola si rompe
Come il cuore che ti ho dato
Mi sono sdraiato nella tana del diavolo
Navigando verso il sole sarò battezzato lì
Nelle questioni di cuore
Bisogna cercare di riempirlo con amore e grazia
Accenderai un fuoco
Immergi le vecchie ferite e spegnile
Solleva il tuo cuore dal pavimento
Tienilo con delicatezza ora e vai nel posto che dovevi conoscere
Quindi navigherò verso il blu dei bermuda
L'ago della bussola si rompe
Come il cuore che ti ho dato
Mi sono sdraiato nella tana del diavolo
Navigando verso il sole sarò battezzato qui
Quindi continuerò a navigare
Sono andato
Sono andato
Continuerò a navigare
Sto andando verso il sole
Quindi navigherò verso il blu dei bermuda
L'ago della bussola si rompe
Come il cuore che ti ho dato
Mi sono sdraiato nella tana del diavolo
Navigando verso il sole sarò battezzato qui