Traduzione del testo della canzone Ghetto Love - Spinnerette

Ghetto Love (originale)

Hey now, there now,
It’s a game to be played out amongst
Thieves of the heart and the whores of the ego
Hey now, there now
Kiss everyone’s ailments
See them rise up, exalt and illuminate
Humanity is a deer in the headlights
The road is covered in blood
Free yourself with a dagger from above
A crossbow of faith
You sold your heart
For the primal experience
Gave up on love for a
Medal malevolence
You fill yourself with
The fire of innocence
A karmic stain will bring back through the gates again
Oh how I wonder what will become of us
I’m just a girl out looking for love
You want in me what you see
Is a testament
You never know when you love
What you’ll manifest
I’m Joan of Arc on a mission
Avenge loves death
I’m gonna win
I’ll never give in

(traduzione)

Ehi ora, ecco ora,
È un gioco da giocare
Ladri del cuore e puttane dell'ego
Ehi ora, ecco ora
Bacia i disturbi di tutti
Vederli sorgere, esaltare e illuminare
L'umanità è un cervo sotto i fari
La strada è ricoperta di sangue
Liberati con un pugnale dall'alto
Una balestra di fede
Hai venduto il tuo cuore
Per l'esperienza primaria
Rinunciare all'amore per a
Medaglia malevolenza
Ti riempi di
Il fuoco dell'innocenza
Una macchia karmica tornerà di nuovo attraverso i cancelli
Oh come mi chiedo cosa ne sarà di noi
Sono solo una ragazza in cerca di amore
Vuoi in me ciò che vedi
È un testamento
Non sai mai quando ami
Cosa manifesterai
Sono Giovanna d'Arco in missione
La vendetta ama la morte
vincerò
Non mi arrenderò mai