Traduzione del testo della canzone Stuntman - Spinvis

Stuntman (originale)

Dit is mijn laatste huid
Ik doe mijn eigen stunts
In antwoord op de vraag
Het is niet wat je ziet
Ik ben bloedserieus
Of niet?
Ik maak mij niet geliefd
Ik wek geen sympathie
Ik twijfel zogenaamd
Maar ik ben iemand anders
Ik ben weer veranderd
In kopie van kopie van kopie
Ik zie dit is niet echt
De horizon zit los
En de hemel is weg
De zon is van karton
En ze lachen zo nep
D doden zijn te mooi
En de lifde is gescript
En achter het decor is er helemaal niks
Ik ben een coverband
Ik draai de zaken om (ik draai de zaken om)
Ik sterf precies op tijd
Ik kan mensen ontwijken
Zonder te kijken
Kopie van kopie van kopie
Ik zie dit is niet echt
De horizon zit los
En de hemel is weg
De zon is van karton
En ze lachen zo nep
De doden zijn te mooi
En de liefde is gescript
En achter het decor is er helemaal niks
Dit is niet echt
De doden zijn te mooi
En de liefde is gescript
En achter het decor is er helemaal niks
Dit is niet echt
Dit is niet echt
I’m just a substitute for another guy

Stuntman (traduzione)

Questa è la mia ultima pelle
Faccio le mie acrobazie
In risposta alla domanda
Non è ciò che vedi
Sono completamente serio
O no?
Non mi amo
Non suscito alcuna simpatia
Dubito presumibilmente
Ma io sono qualcun altro
Sono cambiato di nuovo
In copia di copia di copia
Vedo che questo non è reale
L'orizzonte è allentato
E il paradiso è scomparso
Il sole è fatto di cartone
E ridono così
D morti sono troppo belli
E la vita è scritta
E dietro l'arredamento non c'è assolutamente nulla
Sono una cover band
Capovolgo le cose (capovolgo le cose)
Muoio proprio in tempo
Posso evitare le persone
Senza guardare
Copia di copia di copia
Vedo che questo non è reale
L'orizzonte è allentato
E il paradiso è scomparso
Il sole è fatto di cartone
E ridono così
I morti sono troppo belli
E l'amore è programmato
E dietro l'arredamento non c'è assolutamente nulla
Questo non è reale
I morti sono troppo belli
E l'amore è programmato
E dietro l'arredamento non c'è assolutamente nulla
Questo non è reale
Questo non è reale
Sono solo un sostituto di un altro ragazzo