Traduzione del testo della canzone Verzonnen Man - Spinvis

Verzonnen Man (originale)

Kijken wie er wint
De wekker of het bed
De jaartelling begint
Droomde hij nog net
Van gaten in de markt
Van mazen in de wet, daarnet
Als de dag weer begon
Voor de man die zichzelf ooit verzon
Hoera!
De band gaat spelen
Het licht gaat aan
Applaus!
Doek gaat open
Publiek gaat staan
Opeens
Was er niks meer
Wat hij niet kon
De man die zich verzon
Gaat ie stap voor stap
Van de kranten op de trap
d krenten in de pap
Ton hij alles won
Gezegend was de dag
Dat de man zichzelf verzon
Geen vrouw in de stad
Die dan niet 's nachts op hem wacht
Hoera!
De band gaat spelen
Het licht gaat aan
Applaus!
Doek gaat open
Publiek gaat staan
Opeens
Was er niks meer
Wat hij niet kon
De man die zich verzon
De man die zich verzon
Iedere avond is
Hij verdoofd
Door sterrenlicht
De paus en de premier
Iedereen zingt mee
Hoera!
De band gaat spelen
Het licht gaat aan
Applaus!
Doek gaat open
Publiek gaat staan
Opeens
Was er niks meer
Wat hij niet kon
De man die zich verzon

Verzonnen Man (traduzione)

Guarda chi vince
La sveglia o il letto
L'era inizia
Stava solo sognando?
Dai buchi del mercato
Di scappatoie nella legge, proprio ora
Quando la giornata è ricominciata
Per l'uomo che una volta si è inventato
Evviva!
La band suonerà
La luce si accende
Applausi!
Il panno si apre
Il pubblico si alza
All'improvviso
Non c'era più niente
Cosa non poteva
L'uomo che si è inventato
Va cioè passo dopo passo
Dai documenti sulle scale
d curren nel porridge
Ton ha vinto tutto
Benedetto è stato il giorno
Che l'uomo si è inventato da solo
Nessuna donna in città
Chi non lo aspetta di notte
Evviva!
La band suonerà
La luce si accende
Applausi!
Il panno si apre
Il pubblico si alza
All'improvviso
Non c'era più niente
Cosa non poteva
L'uomo che si è inventato
L'uomo che si è inventato
Ogni notte lo è
Ha sedato
Alla luce delle stelle
Il Papa e il Presidente del Consiglio
Tutti cantano insieme
Evviva!
La band suonerà
La luce si accende
Applausi!
Il panno si apre
Il pubblico si alza
All'improvviso
Non c'era più niente
Cosa non poteva
L'uomo che si è inventato