| Verzonnen Man (originale) | Verzonnen Man (traduzione) |
|---|---|
| Kijken wie er wint | Guarda chi vince |
| De wekker of het bed | La sveglia o il letto |
| De jaartelling begint | L'era inizia |
| Droomde hij nog net | Stava solo sognando? |
| Van gaten in de markt | Dai buchi del mercato |
| Van mazen in de wet, daarnet | Di scappatoie nella legge, proprio ora |
| Als de dag weer begon | Quando la giornata è ricominciata |
| Voor de man die zichzelf ooit verzon | Per l'uomo che una volta si è inventato |
| Hoera! | Evviva! |
| De band gaat spelen | La band suonerà |
| Het licht gaat aan | La luce si accende |
| Applaus! | Applausi! |
| Doek gaat open | Il panno si apre |
| Publiek gaat staan | Il pubblico si alza |
| Opeens | All'improvviso |
| Was er niks meer | Non c'era più niente |
| Wat hij niet kon | Cosa non poteva |
| De man die zich verzon | L'uomo che si è inventato |
| Gaat ie stap voor stap | Va cioè passo dopo passo |
| Van de kranten op de trap | Dai documenti sulle scale |
| d krenten in de pap | d curren nel porridge |
| Ton hij alles won | Ton ha vinto tutto |
| Gezegend was de dag | Benedetto è stato il giorno |
| Dat de man zichzelf verzon | Che l'uomo si è inventato da solo |
| Geen vrouw in de stad | Nessuna donna in città |
| Die dan niet 's nachts op hem wacht | Chi non lo aspetta di notte |
| Hoera! | Evviva! |
| De band gaat spelen | La band suonerà |
| Het licht gaat aan | La luce si accende |
| Applaus! | Applausi! |
| Doek gaat open | Il panno si apre |
| Publiek gaat staan | Il pubblico si alza |
| Opeens | All'improvviso |
| Was er niks meer | Non c'era più niente |
| Wat hij niet kon | Cosa non poteva |
| De man die zich verzon | L'uomo che si è inventato |
| De man die zich verzon | L'uomo che si è inventato |
| Iedere avond is | Ogni notte lo è |
| Hij verdoofd | Ha sedato |
| Door sterrenlicht | Alla luce delle stelle |
| De paus en de premier | Il Papa e il Presidente del Consiglio |
| Iedereen zingt mee | Tutti cantano insieme |
| Hoera! | Evviva! |
| De band gaat spelen | La band suonerà |
| Het licht gaat aan | La luce si accende |
| Applaus! | Applausi! |
| Doek gaat open | Il panno si apre |
| Publiek gaat staan | Il pubblico si alza |
| Opeens | All'improvviso |
| Was er niks meer | Non c'era più niente |
| Wat hij niet kon | Cosa non poteva |
| De man die zich verzon | L'uomo che si è inventato |
