Traduzione del testo della canzone Our Final Days On Bellicus Prime - Spiral

Our Final Days On Bellicus Prime (originale)

When they finally took the planet they were sent to watch,
every building quaked then fell down.
And every child’s eye will follow our last disgrace.
And everyone laughs while a billion people die.
And there’s nothing we can say now.
Our home is gone now.
What have you done?
What have we done?
And for everyone who fought there’s nothing left.
There’s nothing left now.
The cities decimated
The forests burn
The oceans boil
The population destroyed
They made their choice
They decided their fate
Maybe the next intelligent
Species will do better
A green plant in the ashes
The cycle begins again
The cycle begins again

Our Final Days On Bellicus Prime (traduzione)

Quando alla fine conquistarono il pianeta, furono mandati a guardare,
ogni edificio tremò e poi cadde.
E l'occhio di ogni bambino seguirà la nostra ultima disgrazia.
E tutti ridono mentre muoiono un miliardo di persone.
E non c'è niente che possiamo dire ora.
La nostra casa ora è sparita.
Cos'hai fatto?
Cosa abbiamo fatto?
E per tutti quelli che hanno combattuto non è rimasto niente.
Non c'è più niente ora.
Le città decimate
Le foreste bruciano
Gli oceani ribollono
La popolazione distrutta
Hanno fatto la loro scelta
Hanno deciso il loro destino
Forse il prossimo intelligente
Le specie andranno meglio
Una pianta verde tra le ceneri
Il ciclo ricomincia
Il ciclo ricomincia