Traduzione del testo della canzone The Art of Our Dwellings - Spiral

The Art of Our Dwellings (originale)

Houses fall in on themselves
and pavement cracks
and everything we built is pushed aside
as nature reclaims her throne.
There’s a tower built high
that blocks the sun
and animals roam free
through stores and homes.
And abandoned subway tunnels
hide packs of dark creatures.
I’m alone here.
I’m alone here.
So our dwellings
are all that’s left
to represent us.
Every small house
is a statement of
things long gone.
How could this happen
after everything I’ve done?
Is this my fault?

The Art of Our Dwellings (traduzione)

Le case cadono su se stesse
e crepe sul marciapiede
e tutto ciò che abbiamo costruito viene messo da parte
mentre la natura reclama il suo trono.
C'è una torre costruita in alto
che blocca il sole
e gli animali vagano liberi
attraverso negozi e case.
E tunnel della metropolitana abbandonati
nascondi branchi di creature oscure.
Sono qui solo.
Sono qui solo.
Quindi le nostre dimore
sono tutto ciò che resta
per rappresentarci.
Ogni piccola casa
è una dichiarazione di
le cose sono andate da tempo.
Come è potuto accadere
dopo tutto quello che ho fatto?
È colpa mia?