| Chorus: South Park Mexican
| Coro: South Park messicano
|
| Hillwood, hustlers
| Hillwood, imbroglioni
|
| You can’t, see us
| Non puoi, guardaci
|
| We run, Houston
| Corriamo, Houston
|
| Thousands, of tons
| Migliaia, di tonnellate
|
| I’ll take my gun, and make you run
| Prenderò la mia pistola e ti farò correre
|
| Cause it really don’t make me numb
| Perché davvero non mi rende insensibile
|
| Slip through the hood, dope, I cook
| Scivola attraverso il cofano, droga, cucino
|
| Deliver my life the best I could
| Offrire la mia vita nel miglior modo possibile
|
| Robin Hood, youngest crook
| Robin Hood, il più giovane truffatore
|
| Here they come now, watch, y’all look
| Ecco che vengono ora, guardate, guardate tutti
|
| Go by the book, charge, I shook
| Segui il libro, carica, ho tremato
|
| It’s that Mexican, dance with wolves
| È quel messicano, balla con i lupi
|
| Swimmin' pools, we some fools
| Piscine, noi pazzi
|
| Diamonds and them ruby jewels
| Diamanti e quei gioielli di rubini
|
| Makin' moves, gator shoes
| Fare mosse, scarpe da alligatore
|
| Just last week, I made the news
| Proprio la scorsa settimana ho fatto notizia
|
| They accused, but I won’t lose
| Hanno accusato, ma non perderò
|
| Momma’s happy, daddy’s cool
| La mamma è felice, il papà è figo
|
| What about you, what do you do
| E tu, cosa fai
|
| If you young, stay in school
| Se sei giovane, resta a scuola
|
| We stay true, Dope House crew
| Rimaniamo fedeli, squadra di Dope House
|
| Smokin' yabba-dabba-doo
| Fumando yabba-dabba-doo
|
| Jammin' Screw, we brand new
| Jammin' Screw, siamo nuovi di zecca
|
| Followin' up this plan I drew
| Dando seguito a questo piano che ho disegnato
|
| SP Mex, bubble jet
| SP Mex, getto di bolle
|
| Countin' dollars and them cents
| Contando i dollari e quei centesimi
|
| Kick your door down and have you
| Butta giù la tua porta e prenditi
|
| Tryin' to jump your own fence
| Cercando di saltare la tua recinzione
|
| Tryin' to jump your own fence
| Cercando di saltare la tua recinzione
|
| Have you tryin' to jump your own fence
| Hai provato a saltare il tuo recinto?
|
| Jump your own fence
| Salta la tua stessa recinzione
|
| Repeat Chorus
| Ripeti il coro
|
| You haters ain’t no friend of mine
| Voi odiatori non siete miei amici
|
| Boys, don’t wanna let me shine
| Ragazzi, non voglio lasciarmi brillare
|
| But that’s all fine, take in mine
| Ma va tutto bene, prendi il mio
|
| Bust a rhyme, like a nine
| Fai una rima, come un nove
|
| How many times do I have to tell y’all
| Quante volte ve lo devo dire a tutti
|
| All my life, I’ve been called a failure
| Per tutta la vita sono stato chiamato un fallimento
|
| Write my friends, in the pen
| Scrivi i miei amici, nella penna
|
| «Are y’all gettin' these letters I mailed ya»
| «State ricevendo tutte queste lettere che vi ho inviato per posta»
|
| Rock and roll, optimals
| Rock and roll, ottimali
|
| Then go eat at Poppa Dough’s
| Poi vai a mangiare da Poppa Dough's
|
| So many hoes in the club
| Così tante troie nel club
|
| Pull my cash and buy them all a rose
| Tira fuori i miei contanti e comprali tutti una rosa
|
| '84, story goes
| '84, la storia va
|
| On about that boy Carlos
| Su di quel ragazzo Carlos
|
| Sippin' fours, hittin' dro
| Sippin' fours, hittin' dro
|
| But never put nothin' up my nose
| Ma non mettere mai niente su il naso
|
| Body froze, casket closed
| Il corpo si è congelato, la bara chiusa
|
| Nightmares of the life I chose
| Incubi della vita che ho scelto
|
| Try my dope and overdose
| Prova la mia droga e il sovradosaggio
|
| Suckin' up my killer flow
| Risucchiando il mio flusso assassino
|
| Freestyle pro, (???)
| Pro di stile libero, (???)
|
| Silky socks and matchin' clothes
| Calzini di seta e vestiti abbinati
|
| Momma told me, «Life was like ballet
| La mamma mi ha detto: «La vita era come un balletto
|
| You gotta stay on your toes»
| Devi stare all'erta»
|
| Crackin' jokes, spin a spoke
| Scherzi scoppiettanti, gira un raggio
|
| Silly question, do I smoke
| Domanda stupida, fumo
|
| Breakfast, milk and Quaker Oats
| Colazione, latte e avena quacchera
|
| Eighty thousand dollar boat
| Barca da ottantamila dollari
|
| Better not puff, better not pout
| Meglio non sbuffare, meglio non fare il broncio
|
| SPM is in your town
| SPM è nella tua città
|
| El Coyote in el monte
| El Coyote a el monte
|
| A.K. | A.K. |
| Senor Charlie Brown
| Il signor Charlie Brown
|
| Repeat Chorus
| Ripeti il coro
|
| (Spoken Verse)
| (Verso parlato)
|
| The barbarian
| Il barbaro
|
| Look where we buried him
| Guarda dove lo abbiamo seppellito
|
| In the hole, right next to the librarian
| Nella buca, proprio accanto al bibliotecario
|
| I married in
| Mi sono sposato
|
| To the very end
| Fino alla fine
|
| Have your kids
| Avere i tuoi figli
|
| Askin', «Daddy
| Chiedendo: «Papà
|
| Who were those scary men»
| Chi erano quegli uomini spaventosi»
|
| Make a stripper bitch
| Fai una cagna da spogliarellista
|
| Wanna be my fuckin' wife
| Voglio essere la mia fottuta moglie
|
| She told me
| Lei mi ha detto
|
| This the biggest tip I ever got in my life
| Questo è il consiglio più grande che abbia mai ricevuto in vita mia
|
| Nothin' can save us, starched up Ben Davis
| Niente può salvarci, inamidato Ben Davis
|
| Sellin' dope
| Vendere droga
|
| To my coked out neighbors
| Ai miei vicini ubriachi
|
| First full trip and let my clip get to rippin'
| Primo viaggio completo e lascia che la mia clip inizi a strappare
|
| Blood drippin' out his shit, tryin' to run, but he limpin'
| Il sangue gocciola fuori dalla sua merda, cercando di correre, ma zoppica
|
| I come from the slums, survived on crumbs
| Vengo dai bassifondi, sono sopravvissuto con le briciole
|
| I live like a man
| Vivo come un uomo
|
| And I’m a die like one
| E io sono un dado come tale
|
| Repeat Chorus Twice | Ripeti il ritornello due volte |