Traduzione del testo della canzone People - SPM

People (originale)

I put dro in 'gars, put coke in jars
Gotta stay on my toes so I don’t do bars
I sip syrup, but if I get sleepy
I put my jewelry in my pocket and I head to my teepee
Got money and power, not a barker or growler
In the game with no ref, but will bury a fouler
Moonlight howler, in a new white Prowler
South Park freestyler, not a police dialer
Make more bread than a deli, burn rubber in belly
Nigga might put it in a peanut butter and jelly
And I get so much head up in H-Town nightclubs
I guess I can honestly say that life sucks
Crib was a mil, that’s what it costed
My girl from London called me a cheating bastard
No more broke mon, now 'Los so strong
The world show me more fuckin' love than a slow song
People always ask the same question
'Losy why always so high?
If you only knew how I’m stressing
You would surely understand why
I meet a fan and be trippin' how they squeeze my hand
I remember chuggin' Busch and I’d keep the can
Houston bum, all I had was a stupid gun
And 7 black trash bags of aluminum
In the club I be tryna dance
But I look like my gramps when he fell in the plants
And my 'Wela didn’t think it was funny
I was tryna hold my laugh down deep in my tummy haha
My whole family get drunk and crunk
Then wake up in the morning like «What the fuck?»
Eyes bloodshot, head hurtin', and whatnot
2 hours later, shootin' pool at the thug spot
25 dudes and about 9 chicks
And they wonder why we always fightin' and shit
I blast you Romans, like the boy Yosemite
Just step if you wanna test my authenticity ahhh
People always ask the same question
'Losy why you always so high?
If you only how I’m stressing
You would surely understand why
Me, I’m getting high while my broad getting low
Driving down Martin Luther King very slow
My enemies gon' catch it like the flu
1 2 maybe 3 with the .45'll do Clean it up, wrap the boy in a sheet
Cuz you can’t just leave him all twisted on the street
Some sad some happy, with that girl Jackie
While my cousin at the war tryna help the Iraqi
Livin' under pressure, I pray for the soldier
Right across the street while she laid on the sofa
My best friend’s daughter got shot in a drive by Thank God she lived, but the scars never quite die
Lord help me, tight fist around the clip
I feel I can’t breathe I need revenge for this shit
Every time I turn around I’m tested
As I roll another blunt out this ounce I’m blessed with
People always ask the same question
'Losy why you always so high?
If you only knew how I’m stressing
You would surely understand why
One time one time, Lord help me One time one time, Lord help me

People (traduzione)

Metto il dro nei 'gars, metto la coca cola nei barattoli
Devo stare all'erta così non faccio le sbarre
Sorseggio lo sciroppo, ma se ho sonno
Metto i miei gioielli in tasca e mi dirigo verso il mio tepee
Ha denaro e potere, non un imbonitore o un accanito
Nel gioco senza ref, ma seppellirà un fallo
Ululante al chiaro di luna, in un nuovo Prowler bianco
Freestyler di South Park, non un comunicatore della polizia
Fai più pane di una gastronomia, brucia la gomma nella pancia
Nigga potrebbe metterlo in un burro di arachidi e gelatina
E ho così tanto successo nei locali notturni di H-Town
Immagino di poter dire onestamente che la vita fa schifo
Crib costava un milione, ecco quanto costava
La mia ragazza di Londra mi ha definito un bastardo traditore
Non più al verde, ora 'Los così forte
Il mondo mi mostra più fottuto amore di una canzone lenta
Le persone fanno sempre la stessa domanda
'Perso perché sempre così alto?
Se solo sapessi quanto mi sto stressando
Capirai sicuramente perché
Incontro un fan e inciampo nel modo in cui mi stringono la mano
Ricordo che chuggin' Busch e terrei la lattina
Barbone di Houston, tutto quello che avevo era una stupida pistola
E 7 sacchi della spazzatura neri di alluminio
Nel club proverò a ballare
Ma sembro il mio nonno quando è caduto nelle piante
E il mio "Wela non pensava che fosse divertente
Stavo cercando di trattenere la mia risata nel profondo della pancia ahah
Tutta la mia famiglia si ubriaca e si ubriaca
Poi svegliati la mattina come "Ma che cazzo?"
Occhi iniettati di sangue, mal di testa e quant'altro
2 ore dopo, tiro a biliardo sul posto del delinquente
25 ragazzi e circa 9 pulcini
E si chiedono perché litighiamo sempre e caghiamo
Vi faccio saltare in aria romani, come il ragazzo Yosemite
Fai un passo se vuoi testare la mia autenticità ahhh
Le persone fanno sempre la stessa domanda
'Losy perché sei sempre così sballato?
Se solo tu come mi sto stressando
Capirai sicuramente perché
Io, mi sto sballando mentre il mio ampio si sta abbassando
Guidare lungo Martin Luther King molto lentamente
I miei nemici lo prenderanno come l'influenza
1 2 forse 3 con il .45 lo farà ripulirlo , avvolgere il ragazzo in un lenzuolo
Perché non puoi lasciarlo tutto contorto per strada
Alcuni tristi alcuni felici, con quella ragazza Jackie
Mentre mio cugino in guerra cerca di aiutare gli iracheni
Vivendo sotto pressione, prego per il soldato
Proprio dall'altra parte della strada mentre era sdraiata sul divano
La figlia della mia migliore amica è stata uccisa a colpi di arma da fuoco durante un viaggio in macchina grazie a Dio che è sopravvissuta, ma le cicatrici non muoiono mai del tutto
Signore aiutami, pugno stretto attorno alla clip
Sento che non riesco a respirare, ho bisogno di vendetta per questa merda
Ogni volta che mi giro vengo messo alla prova
Mentre tiro fuori un altro contundente di quest'oncia, sono fortunato
Le persone fanno sempre la stessa domanda
'Losy perché sei sempre così sballato?
Se solo sapessi quanto mi sto stressando
Capirai sicuramente perché
Una volta, una volta, Signore, aiutami Una volta, una volta, Signore, aiutami