Traduzione del testo della canzone Waiting For the Wind - Spooky Tooth, Pierre Henry

Waiting For the Wind (originale)

Lonely is the night
Now that darkness has fallin'
Nothing seems right
And the world is callin'
Everybody’s looking back
As the wind comes whispering by
The’re waitin' for the answers then
Like the time they heard a cry
Hang on
Don’t ever go
Life’s here
I know
Wind called on me
How it took me by surprise
Cause night come upon me
Creeping through the distant skies
Wind tell me what you can
'Bout the life — What I came from
A breeze blew and whispered then
In a voice rich as the sun
Hang on
Don’t ever go
Life’s here
I know

(traduzione)

Solitaria é la notte
Ora che l'oscurità è caduta
Niente sembra giusto
E il mondo sta chiamando
Tutti guardano indietro
Mentre il vento passa sussurrando
Allora stanno aspettando le risposte
Come quella volta che hanno sentito un grido
Aspettare
Non andare mai
La vita è qui
Lo so
Il vento mi ha chiamato
Come mi ha preso di sorpresa
Perché la notte vieni su di me
Strisciando attraverso i cieli lontani
Vento dimmi cosa puoi
'Sulla vita — Da dove vengo
Poi soffiò una brezza e sussurrò
Con una voce ricca come il sole
Aspettare
Non andare mai
La vita è qui
Lo so