Traduzione del testo della canzone Woman And Gold - Spooky Tooth

Woman And Gold (originale)

Woman and gold have taken a hold of your life
Power and fame have left you low and lame
drowned in strife
You think you’ve got it right
You’re stumbling round in the night
But low and behold
You’ll die for woman and gold
Fortune still smiles while you’re piling up the gains your friends have lost
The lover you seek is out of reach though you’d buy her at any cost
You won’t take my advice
You’re tossin' your fate like dice
But low and behold
You’ll die for woman and gold
Woman and gold can be bought and sold by a fool
But your soul needs savin' playin' with fire and fate can be mighty cruel
Reach out before it’s too late
Remember that time won’t wait
Low and behold
You’ll die for woman and gold

Woman And Gold (traduzione)

La donna e l'oro si sono impadroniti della tua vita
Il potere e la fama ti hanno lasciato basso e zoppo
annegato nella lotta
Pensi di aver capito bene
Stai inciampando nella notte
Ma basso ed ecco
Morirai per la donna e l'oro
La fortuna sorride ancora mentre accumuli i guadagni persi dai tuoi amici
L'amante che cerchi è fuori portata anche se la compreresti a tutti i costi
Non accetterai il mio consiglio
Stai lanciando il tuo destino come dadi
Ma basso ed ecco
Morirai per la donna e l'oro
La donna e l'oro possono essere comprati e venduti da uno sciocco
Ma la tua anima ha bisogno di essere salvata, giocare con il fuoco e il destino può essere potentemente crudele
Rivolgiti prima che sia troppo tardi
Ricorda che il tempo non aspetterà
Basso ed ecco
Morirai per la donna e l'oro