Traduzione del testo della canzone Borders - St. Beauty

Borders (originale)

Ooooooo ahhh oooo ahhhhhhh
Ooooo ahh ooooooo ahhhhhhhhhhhh
Tell me where’d ya go when you said goodbye?
I never thought I’d lose you
Didn’t think you would make a sacrifice
There was never any room to
Head for the road and live your life
And I’ll read all the signs
Tell me where to go when the love has died
Midnight to sunrise, now I’m sitting at a red light
Anywhere but here, now I’m speeding
Memories I know will remain unknown
Hitchhiker, night-rider
Don’t lose sight, top fighter
On this open road
Halfway to Mexico, halfway to Tokyo
On this open road
You’ve arrived
And I’m singing you the song on the west side
Halfway to Mexico, halfway to Tokyo
On the west side
Underneath the trees
Sitting here waiting for the mail on the weekend
Leaning with the breeze
I’m sitting here alone and I’m thinking
I’m not sorry
I won’t apologize for my freedom
Midnight to sunrise, now I’m sitting at a red light
Anywhere but here, now I’m speeding
Memories I know will remain unknown
Hitchhiker, night-rider
Don’t lose sight, top fighter
On this open road
Halfway to Mexico, halfway to Tokyo
On this open road
You’ve arrived
And I’m singing you the song on the west side
Halfway to Mexico, halfway to Tokyo
On the west side

(traduzione)

Ooooooo ahhh oooo ahhhhhhh
Ooooo ahh ooooooo ahhhhhhhhhhhh
Dimmi dove saresti andato quando hai detto addio?
Non avrei mai pensato che ti avrei perso
Non pensavo avresti fatto un sacrificio
Non c'era mai spazio per
Dirigiti verso la strada e vivi la tua vita
E leggerò tutti i segni
Dimmi dove andare quando l'amore è morto
Da mezzanotte all'alba, ora sono seduto al semaforo rosso
Ovunque tranne che qui, ora sto accelerando
I ricordi che so rimarranno sconosciuti
Autostoppista, cavaliere notturno
Non perdere di vista, miglior combattente
Su questa strada aperta
A metà strada dal Messico, a metà strada da Tokyo
Su questa strada aperta
Sei arrivato
E ti sto cantando la canzone sul lato ovest
A metà strada dal Messico, a metà strada da Tokyo
Sul lato ovest
Sotto gli alberi
Seduto qui ad aspettare la posta nel fine settimana
Appoggiarsi con la brezza
Sono seduto qui da solo e sto pensando
Non sono dispiaciuto
Non mi scuserò per la mia libertà
Da mezzanotte all'alba, ora sono seduto al semaforo rosso
Ovunque tranne che qui, ora sto accelerando
I ricordi che so rimarranno sconosciuti
Autostoppista, cavaliere notturno
Non perdere di vista, miglior combattente
Su questa strada aperta
A metà strada dal Messico, a metà strada da Tokyo
Su questa strada aperta
Sei arrivato
E ti sto cantando la canzone sul lato ovest
A metà strada dal Messico, a metà strada da Tokyo
Sul lato ovest