Traduzione del testo della canzone Tides - St. Beauty, Deanté Hitchcock

Tides (originale)

Baby I watch you sleep
You’re sleeping so gracefully
But darling when you’re awake
There won’t be time to waste
Come here closer to me
I wanna float on your seas
Baby I love it when
You never hold back from me
The way your waves ride
You make me feel alive
The way I surf your tides
I know you can’t deny
I never met a diver who
Cared more about the flow than you
Never rising for a breath
Oh boy, the powers you posses
Never want this to end
Ain’t got to reach the shore again
I don’t care what you think
I promise this ship won’t sink
The way your waves ride
You make me feel alive
The way I surf your tides
I know you can’t deny
I know you can’t deny
I know you can’t deny

(traduzione)

Tesoro ti guardo dormire
Stai dormendo così bene
Ma tesoro quando sei sveglio
Non ci sarà tempo da perdere
Vieni qui più vicino a me
Voglio galleggiare sui tuoi mari
Tesoro, lo adoro quando
Non ti trattieni mai da me
Il modo in cui cavalcano le tue onde
Mi fai sentire vivo
Il modo in cui navigo sulle tue maree
So che non puoi negare
Non ho mai incontrato un subacqueo che
Mi importava più del flusso di te
Mai alzarsi per un respiro
Oh ragazzo, i poteri che possiedi
Non vuoi mai che questo finisca
Non devo raggiungere di nuovo la riva
Non mi interessa cosa pensi
Prometto che questa nave non affonderà
Il modo in cui cavalcano le tue onde
Mi fai sentire vivo
Il modo in cui navigo sulle tue maree
So che non puoi negare
So che non puoi negare
So che non puoi negare