Traduzione del testo della canzone Planetary - Stacked Like Pancakes

Planetary (originale)

GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO GO GO!
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Everywhere I go I see
The person I’m supposed to be
My memories unkempt
They’re floating on the water beside me
I’m just another entity
Like chords without a melody
I can never rest
My dreams and my thoughts are confiding
Oh, I can feel it cross my skin, oh, oh
Like a bow on a violin, oh, oh
We are planetary, ordinary, temporary
And we can’t control our lives without a soul
We were never ready, never ready
This is how our story goes
Oh oh, oh oh, oh oh
This is how our story goes
Why do we suppress ourselves?
Holding back for someone else to deny us
Come and try me
Come and find me, yeah
Society will question me
Like who the hell am I supposed to be?
I can show you, come and try me
Come and find me
Are you planetary?
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
I can feel it cross my skin
Like a bow on a violin
There’s an orchestra of life
Playing songs we could never write
Oh, I can feel it cross my skin
Like a bow on a violin
There’s an orchestra of life
Playing songs we could never write
Playing songs we could never write
They’re playing songs we could never write!
We are planetary, ordinary, temporary
And we can’t control our lives without a soul
We were never ready, never ready
This is how our story goes
Oh oh, oh oh, oh oh
This is how our story goes
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh

Planetary (traduzione)

ANDARE!
ANDARE!
ANDARE!
ANDARE!
ANDARE!
ANDARE!
VIA! VIA! VIA!
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ovunque io vada vedo
La persona che dovrei essere
I miei ricordi non sono stati curati
Stanno galleggiando sull'acqua accanto a me
Sono solo un'altra entità
Come accordi senza melodia
Non riesco mai a riposare
I miei sogni e i miei pensieri si confidano
Oh, lo sento attraversare la mia pelle, oh, oh
Come un inchino su un violino, oh, oh
Siamo planetari, ordinari, temporanei
E non possiamo controllare le nostre vite senza un'anima
Non siamo mai stati pronti, mai pronti
Ecco come va la nostra storia
Oh oh, oh oh, oh oh
Ecco come va la nostra storia
Perché ci sopprimiamo?
Tratteniamoci perché qualcun altro ci neghi
Vieni a provarmi
Vieni a trovarmi, sì
La società mi interroga
Come chi diavolo dovrei essere?
Posso mostrartelo, vieni a provarmi
Vieni a trovarmi
Sei planetario?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Riesco a sentirlo attraversare la mia pelle
Come un inchino su un violino
C'è un'orchestra della vita
Riproduci brani che non potremmo mai scrivere
Oh, lo sento attraversare la mia pelle
Come un inchino su un violino
C'è un'orchestra della vita
Riproduci brani che non potremmo mai scrivere
Riproduci brani che non potremmo mai scrivere
Stanno suonando canzoni che non potremmo mai scrivere!
Siamo planetari, ordinari, temporanei
E non possiamo controllare le nostre vite senza un'anima
Non siamo mai stati pronti, mai pronti
Ecco come va la nostra storia
Oh oh, oh oh, oh oh
Ecco come va la nostra storia
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh