Traduzione del testo della canzone A Little Lonely - Stacked Like Pancakes

A Little Lonely (originale)

I’m a little lonely, ain’t nobody holding me
I’m a little lonely, everybody hold me out and say
Back to the eve' as I lay in disbelief
And I know even when I can change memories
I want her anyway
I want her anyway
Who would’ve known you would be our thief
You’re afraid of a life that is not easy
I want her anyway
I want her anyway
Lay me down, I feel so cold
Save me from my empty bed
All I wanna know is if I’m in your head
Save me from my empty bed
I don’t want a stranger, I want you instead
Tell me how you really feel about me
When we said we were proud and happy just to be
But you threw it all away
You threw it all away
This is the word I would use to describe
If a kiss could kill, then I guess you’re alive
I want her anyway
Oh god, I want her anyway
Lay me down, I feel so cold
You were stone cold
Save me from my empty bed
All I wanna know is if I’m in your head
Save me from my empty bed
I don’t want a stranger, I want you instead
I’m a little lonely, ain’t nobody holding me now
Save me from my empty bed
All I wanna know is if I’m in your head
Save me from my empty bed
I don’t want a stranger, I want you instead

A Little Lonely (traduzione)

Sono un po' solo, nessuno mi tiene in braccio
Sono un po' solo, tutti mi tengono fuori e dicono
Ritorno alla vigilia mentre giacevo incredulo
E so anche quando posso cambiare i ricordi
La voglio comunque
La voglio comunque
Chi l'avrebbe mai saputo che saresti stato il nostro ladro
Hai paura di una vita che non è facile
La voglio comunque
La voglio comunque
Sdraiati, ho così freddo
Salvami dal mio letto vuoto
Tutto quello che voglio sapere è se sono nella tua testa
Salvami dal mio letto vuoto
Non voglio un estraneo, voglio te invece
Dimmi come ti senti veramente per me
Quando abbiamo detto che eravamo orgogliosi e felici di esserlo
Ma hai buttato via tutto
Hai buttato via tutto
Questa è la parola che userei per descrivere
Se un bacio può uccidere, allora suppongo che tu sia vivo
La voglio comunque
Oh Dio, la voglio comunque
Sdraiati, ho così freddo
Eri freddo come una pietra
Salvami dal mio letto vuoto
Tutto quello che voglio sapere è se sono nella tua testa
Salvami dal mio letto vuoto
Non voglio un estraneo, voglio te invece
Sono un po' solo, non c'è nessuno che mi trattiene ora
Salvami dal mio letto vuoto
Tutto quello che voglio sapere è se sono nella tua testa
Salvami dal mio letto vuoto
Non voglio un estraneo, voglio te invece