Traduzione del testo della canzone Old Daniel Prayed - Stanley Brothers

Old Daniel Prayed (originale)

I heard about a man one day who wasted not his time away.
He prayed to God every morning noon and night.
He cared not for the things of Baals.
He trusted one who never fails.
Oh, Daniel prayed every morning, noon, and night.
Oh, Daniel served the living God while here upon this earth he trod.
He prayed to God every morning noon and night.
He cared not for the king’s decree.
He trusted God who set him free.
And he prayed to God every morning, noon, and night.
They cast him in the lion’s den because he would not honor men,
He prayed to God every morning noon and night.
The jaws were locked and it made him shout, and God sent all them safely out.
Oh, Daniel prayed every morning, noon, and night.
Now brother, let us watch and pray like Daniel did from day to day.
He prayed to God every morning noon and night.
We too can gladly daring do.
The things of God he’ll take us through.
Oh, Daniel prayed every morning, noon, and night.

Old Daniel Prayed (traduzione)

Un giorno ho sentito parlare di un uomo che non ha perso tempo.
Pregava Dio ogni mattina, mezzogiorno e sera.
Non gli importava delle cose di Baals.
Si fidava di uno che non sbaglia mai.
Oh, Daniel pregava ogni mattina, mezzogiorno e sera.
Oh, Daniele servì il Dio vivente mentre calpestava qui su questa terra.
Pregava Dio ogni mattina, mezzogiorno e sera.
Non gli importava del decreto del re.
Si fidava di Dio che lo aveva liberato.
E pregava Dio ogni mattina, mezzogiorno e sera.
Lo gettarono nella fossa dei leoni perché non onorava gli uomini,
Pregava Dio ogni mattina, mezzogiorno e sera.
Le mascelle erano serrate e questo lo fece gridare, e Dio li mandò tutti al sicuro.
Oh, Daniel pregava ogni mattina, mezzogiorno e sera.
Ora fratello, guardiamo e preghiamo come faceva Daniele di giorno in giorno.
Pregava Dio ogni mattina, mezzogiorno e sera.
Anche noi possiamo osare volentieri.
Le cose di Dio ci guiderà attraverso.
Oh, Daniel pregava ogni mattina, mezzogiorno e sera.