Traduzione del testo della canzone 1000 Bars Of Pain - Star One, Big Narstie

1000 Bars Of Pain (originale)

A real G, God-blessed with a humble heart
Fam I was born through pain, to my mother’s arms
I never got inside the game with a lucky chance
Had a lot of bad hands, all talk, but I played my cards
I was a pup who started rollin' with the wolves, now it’s pain fam (rah)
I became a dog
See I started writing pain in a nitty’s yard
Life went upside down, it happened really fast
And you, you must think that I mean bike
When I say, that I handle bars
I’m a pro, real talk, no amateur
A L Blue Gang my whole team is blue like Avatar
Bang the stick, don’t snitch, get rich, I told man
Brixton’s in this bitch
Tings get sticky cah especially in Bricky cah
Greedy man wan' put their hands in your cookie jar
Same way I came into the world is the same way that I’m leavin'
Covered in blood kickin' and screamin'
I’m going for the money but I need a higher meanin'
I’m smokin' all the weed but I need a higher feelin'
Is this my reality?
Tell me that I’m dreamin'
Walkin' on the road to hell, I know this place too well
I’m on my face the only help I got my fuckin' girl
I’m a leader, not a Libra, but I am on the scales
I’m the master of the neck and my fam’os got the Babybel
I had a hole in my back and I was fucked
Still I’m on the roads tryna' make a sale
Plottin' and schemin' and a lot of dodgy dealin'
Fam there’s evil all around me, I can see demons on the ceilin'
Knowin' that my daddy’s gonna die, no lie
Yo this pain it’s got me cryin' like a baby teethin'
Pain overload famo I can’t control my feelings
Free bro, free Josh I can’t wait to see them
Man sayin' 'Narst why ain’t you blown', it’s not a mystery
Only thing stoppin' me fam is the consistency
Now Imma' consistently, shit on you niggas
Been puttin' out work, and flippin' out dirt
If not fam, I could be eatin' corned beef for Christmas
Jehovah is my witness
Swine flu, I told man
My flow, it’s a sickness
I wanna do the shows, but I don’t know the business
What’s the big difference between forgivin' and forgiveness?
They’re not on beef they’re on peace like Hari Krishnas
Talk sixty raps to give me and my mummy Christmans
So here’s a rebel with a cause, here’s a rebel with remorse
Here’s a rebel that will beat metal and make you to a corpse
Only way we gettin' out the hood is music or sport
From early my people we get taught
To extort and export, and violate man
I pop man’s head like a champagne cork
These fizzy drinks are tryna' have champagne thoughts, four, five, BLAU!
You’ve been kicked by a horse
Straight to the top, no changin' course, I’m kickin' off doors
For the pound and pence
I run up in your house like feds
And lick out head back
Either you’re marger or skinny or hench
My four five bullets is wedge it’s pain and rage I’m vexed
These niggas better pass me cheques
Last of the Mahican’s I’m the hardest left, damn right I’m the hardest
I’m fat and sexy that’s my niche on the market, I’m laughin'
These other MC’s, I’ll par them, flows skippy I’m going right past them
Ride out do dirt for the dogs them, BANG
Now I’m a marksman
Climb the ranks;
soldier, corporal, sergeant
Engage the enemy
My strip is a battlefield
Hold the line, hold the line
Fire at will and engage the enemy
Go to war with a spliff and a Hennessy
I’m livin' in hell but fam, I’m tyna' stay heavenly
Step up the levels I claim for the bit that I shine
It’s peak for the levels of ISP, for the metal may fly
Only God knows the life I chose and rose my soul to fry
It’s skull and bones, black and chrome no snitchin' and hope to die
So cross my heart and hope to die, every level I climb transform like Optimus
Prime
I’m stuck in the grind with nothing but pebble and shine
Man will take what’s mine from SW4 to SW9, Blue cuz 3 Banja die!
Pain!
I told man
It is due, time

(traduzione)

Una vera G, benedetta da Dio con un cuore umile
Fam Sono nato dal dolore, tra le braccia di mia madre
Non sono mai entrato in gioco con una fortuna
Ho avuto molte brutte mani, tutte chiacchiere, ma ho giocato le mie carte
Ero un cucciolo che ha iniziato a rotolare con i lupi, ora è dolore fam (rah)
Sono diventato un cane
Vedi, ho iniziato a scrivere dolore nel cortile di un nitty
La vita è andata sottosopra, è accaduta molto velocemente
E tu, devi pensare che intendo la bicicletta
Quando dico che gestisco i bar
Sono un professionista, vero parlare, non dilettante
A L Blue Gang, tutta la mia squadra è blu come Avatar
Colpisci il bastone, non fare la spia, diventa ricco, l'ho detto all'uomo
Brixton è in questa puttana
Le cose diventano appiccicose, specialmente in Bricky cah
L'uomo avido vuole mettere le mani nel tuo barattolo di biscotti
Lo stesso modo in cui sono venuto al mondo è lo stesso modo in cui me ne vado
Coperto di sangue che scalcia e urla
Sto andando per i soldi ma ho bisogno di un significato più alto
Sto fumando tutta l'erba ma ho bisogno di una sensazione più alta
È questa la mia realtà?
Dimmi che sto sognando
Camminando sulla strada per l'inferno, conosco troppo bene questo posto
Sono sulla faccia l'unico aiuto che ho ottenuto dalla mia fottuta ragazza
Sono un leader, non una Bilancia, ma sono sulla bilancia
Sono il padrone del collo e la mia fam'os ha ottenuto il Babybel
Avevo un buco nella schiena e sono stato fottuto
Ancora sono sulle strade cercando di fare una vendita
Complotto e complotti e un sacco di affari loschi
Fam c'è il male tutto intorno a me, posso vedere i demoni sul soffitto
Sapendo che mio papà morirà, nessuna bugia
Yo questo dolore mi fa piangere come un bambino che fa i denti
Dolore sovraccarico famo Non riesco a controllare i miei sentimenti
Fratello libero, Josh libero Non vedo l'ora di vederli
L'uomo dice 'Narst perché non sei saltato', non è un mistero
L'unica cosa che mi ha fermato è la coerenza
Ora Imma' costantemente, caga su di voi negri
Ho messo fuori il lavoro e ho tirato fuori lo sporco
Se non fam, potrei mangiare carne in scatola per Natale
Geova è il mio testimone
Influenza suina, l'ho detto all'uomo
Il mio flusso, è una malattia
Voglio fare gli spettacoli, ma non conosco il business
Qual è la grande differenza tra il perdono e il perdono?
Non mangiano carne, sono in pace come Hari Krishna
Pronuncia sessanta rap per dare a me e alla mia mamma Christmans
Quindi ecco un ribelle con una causa, ecco un ribelle con rimorso
Ecco un ribelle che batterà il metal e farà di te un cadavere
L'unico modo per uscire dal cofano è la musica o lo sport
Fin dall'inizio il mio popolo ci viene insegnato
Per estorcere ed esportare e violare l'uomo
Faccio scoppiare la testa dell'uomo come un tappo di champagne
Queste bevande gassate stanno cercando di avere pensieri champagne, quattro, cinque, BLAU!
Sei stato preso a calci da un cavallo
Dritto verso l'alto, senza cambiare rotta, sto buttando giù le porte
Per la sterlina e il penny
Corro a casa tua come i federali
E leccare la testa indietro
O sei marger o magro o scagnozzo
I miei quattro cinque proiettili sono un cuneo, è dolore e rabbia, sono irritato
È meglio che questi negri mi passino gli assegni
L'ultimo dei mahicani sono il più duro a sinistra, maledettamente a destra sono il più duro
Sono grasso e sexy, questa è la mia nicchia del mercato, sto ridendo
Questi altri MC, li parlerò, scorre svelto, li oltrepasserò
Cavalca lo sporco per i cani, BANG
Ora sono un tiratore scelto
Scala la classifica;
soldato, caporale, sergente
Coinvolgi il nemico
La mia striscia è un campo di battaglia
Tieni la linea, mantieni la linea
Spara a volontà e ingaggia il nemico
Entra in guerra con uno spinello e un Hennessy
Sto vivendo all'inferno, ma fam, sto cercando di rimanere in paradiso
Aumenta i livelli che rivendico per quel poco che brillo
È il picco per i livelli di ISP, perché il metallo potrebbe volare
Solo Dio conosce la vita che ho scelto e ho risollevato la mia anima per friggerla
È teschio e ossa, nero e cromo, niente spia e speranza di morire
Quindi incrocia il mio cuore e spero di morire, ogni livello che salgo si trasforma come Optimus
Primo
Sono bloccato nella routine con nient'altro che ghiaia e lucentezza
L'uomo prenderà ciò che è mio da SW4 a SW9, Blue perché 3 Banja muoiono!
Dolore!
L'ho detto all'uomo
È giunto il momento