Traduzione del testo della canzone No Way - Star One, Trim, Thabo

No Way (originale)

I’ve been here before
I’ve been here before
But this time
I won’t be ignored
No way
I think I’ve come to the conclusion
It sounds stupid but I’ve been under the illusion of being
Something more than human
And I applaud the music they resort to
In order to gain fans and sell some units
But while they’re autotuning, I’m teaching my lyrics how to be elusive
Trim, the MC you couldn’t get confused with
Got em sitting with the cabbage patch, looking like some tulips
While I’m out with the cutlery tryna find something to spoon with
No way, no no no no
No way, no no no no
No way, no no no no
No way, no way, no way
I’m taking over at NASA
The world can see I’m not asking, no
Fight if we have to
No no no no no no no no no way
Listen, I’m ginormous
Making skis out of Optimus Prime and Jeremih’s tour bus
I’m still here, they haven’t found my Horcrux
Star.One got me making off with MCs and feeding em all sawdust
Fuck em, they couldn’t war with my dubs
Got a few girls putting porn on the hub
I think Rinse should’ve warned them or something, cuh I’m out here
Yeah, and you can call on your younglings
Here you come with compromises
And if two comets decide to blind me
My haters ain’t hating enough, I does this
Can someone tell Abel we think Cain is nuff sick?
E14, Trimbal
I’m the guy you can’t fuck with

(traduzione)

Sono stato qui prima
Sono stato qui prima
Ma questa volta
Non verrò ignorato
Non c'è modo
Penso di essere giunto alla conclusione
Sembra stupido, ma mi sono illuso di essere
Qualcosa di più che umano
E applaudo alla musica a cui ricorrono
Per guadagnare fan e vendere alcune unità
Ma mentre si sintonizzano automaticamente, sto insegnando ai miei testi come essere elusivi
Trim, l'MC con cui non puoi confonderti
Li ho fatti sedere con il cavolo cappuccio, che sembrano dei tulipani
Mentre sono fuori con le posate, cerco di trovare qualcosa con cui cucchiare
Assolutamente no, no no no no
Assolutamente no, no no no no
Assolutamente no, no no no no
In nessun modo, in nessun modo, in nessun modo
Sto subentrando alla NASA
Il mondo può vedere che non sto chiedendo, no
Combatti se noi noi
No no no no no no no no no no in nessun modo
Ascolta, sono gigantesco
Realizzare gli sci con Optimus Prime e il tour bus di Jeremih
Sono ancora qui, non hanno trovato il mio Horcrux
Star.One mi ha fatto scappare con gli MC e dar loro da mangiare tutta la segatura
Fanculo, non potevano combattere con i miei doppiaggi
Ho alcune ragazze che mettono porno sull'hub
Penso che Rinse avrebbe dovuto avvisarli o qualcosa del genere, perché sono qui fuori
Sì, e puoi chiamare i tuoi piccoli
Qui vieni con i compromessi
E se due comete decidono di accecarmi
I miei nemici non odiano abbastanza, io lo faccio
Qualcuno può dire ad Abele che pensiamo che Caino sia malato?
E14, Trimbale
Sono il ragazzo con cui non puoi scopare