Traduzione del testo della canzone Cover Me - Starboy, DJ Tunez, WizKid

Cover Me (originale)

Tonight, where the party dey
Where my people dey
Where the shayo dey
Wey go make man feel alright
Tonight, when nobody dey eh
Na who go dey
No throw-wey
Yeah yeah
No forget sey your dream no fit happen for one night, yeah
And when e happen, make you enjoy this life, say na one life
Yeah yeah
And when the journey bin dey start
Dem go look, dem go dislike
Baby cover me
Baby cover me
Baby cover me
Just for tonight
Cover me
Baby cover me
Baby cover me o
Just for tonight
Ko se mi lat’ibere o
Toba dale ama soro, yeee
Ko se mi lat’ibere o ohh
My baby my baby my baby
You got to know what the music do to me
She say, na the music make her fall for me
She say, my music got a hold on her
She say, my music got a hold on her
This life wey you see, fit make you pai now
Life dey, wey money can buy now
I don tey, i don tey, i don try now
No be everything you see for life, you yan now, woo
Tonight, where the party dey
Where my people dey
Where the shayo dey
Wey go make man feel alright
Tonight, when nobody dey eh
Na who go dey
No throw-wey
Yeah yeah
Baby cover me
Baby cover me
Baby cover me
Just for tonight
Cover me
Baby cover me
Baby cover me o
Just for tonight
Ko se mi lat’ibere o
Toba dale ama soro, yeee
Ko se mi lat’ibere o ohh
My baby my baby my baby
Mix monster

Cover Me (traduzione)

Stasera, dove la festa è iniziata
Dove muore la mia gente
Dove lo shayo è
Andiamo a far sentire bene l'uomo
Stasera, quando nessuno dey eh
Na che vanno dey
Niente da fare
Yeah Yeah
Non dimenticare di sognare, non è adatto per una notte, sì
E quando succede, ti fa godere questa vita, diciamo una sola vita
Yeah Yeah
E quando il viaggio comincerà
Dem go guarda, dem go non mi piace
Tesoro coprimi
Tesoro coprimi
Tesoro coprimi
Solo per stanotte
Coprimi
Tesoro coprimi
Tesoro coprimi o
Solo per stanotte
Ko se mi lat'ibere o
Toba dale ama soro, sì
Ko se mi lat'ibere o ohh
Mio bambino mio bambino mio bambino
Devi sapere cosa mi fa la musica
Dice che la musica la fa innamorare di me
Dice che la mia musica l'ha presa
Dice che la mia musica l'ha presa
Questa vita che vedi, in forma ti rende felice ora
Vita dey, noi soldi possiamo comprare ora
Non ti amo, non ti amo, non ci provo ora
No essere tutto ciò che vedi per tutta la vita, yan ora, woo
Stasera, dove la festa è iniziata
Dove muore la mia gente
Dove lo shayo è
Andiamo a far sentire bene l'uomo
Stasera, quando nessuno dey eh
Na che vanno dey
Niente da fare
Yeah Yeah
Tesoro coprimi
Tesoro coprimi
Tesoro coprimi
Solo per stanotte
Coprimi
Tesoro coprimi
Tesoro coprimi o
Solo per stanotte
Ko se mi lat'ibere o
Toba dale ama soro, sì
Ko se mi lat'ibere o ohh
Mio bambino mio bambino mio bambino
Mescola il mostro