Traduzione del testo della canzone At The Stroke Of Midnight - Stars In Stereo

At The Stroke Of Midnight (originale)

When you’re not alone inside your head
You’re a mystic, scream, there’s nothing left!
It’s lost, go take your part in shots
You’re not the first with second thoughts
Just salting out to start again.
Chorus:
At the stroke of midnight
Kissed you shout your goodbye
At the stroke of midnight, oh, oh!
At the stroke of midnight
Yesterday is never right
At the stroke of midnight, oh, oh
Let go!
When you’re not yourself in your own skin, yeah, yeah
Burn down the cure that might have been, yeah, yeah
When destruction crumbles, falls away
In your destruction lies escape
Everything old is new again!
Chorus:
At the stroke of midnight
Yes, you shout out goodbye
At the stroke of midnight, oh, oh
Yesterday is never right
At the stroke of midnight, oh, oh
Let go!
When destruction crumbles, falls away
In your destruction lies escape
Everything old is new again!
Chorus:
At the stroke of midnight
Kissed you shout your goodbye
At the stroke of midnight, oh, oh!
At the stroke of midnight
Kissed you shout your goodbye
At the stroke of midnight, oh, oh!
At the stroke of midnight
Yesterday is never right
At the stroke of midnight, oh, oh
Oh, let go!

(traduzione)

Quando non sei solo nella tua testa
Sei un mistico, urla, non è rimasto più niente!
È perso, vai a prendere parte agli scatti
Non sei il primo a ripensarci
Basta salare per ricominciare.
Coro:
Allo scoccare della mezzanotte
Baciato, grida il tuo addio
Allo scoccare della mezzanotte, oh, oh!
Allo scoccare della mezzanotte
Ieri non è mai giusto
Allo scoccare della mezzanotte, oh, oh
Lasciarsi andare!
Quando non sei te stesso nella tua stessa pelle, sì, sì
Brucia la cura che avrebbe potuto essere, sì, sì
Quando la distruzione si sgretola, cade
Nella tua distruzione c'è la fuga
Tutto ciò che è vecchio è di nuovo nuovo!
Coro:
Allo scoccare della mezzanotte
Sì, gridi addio
Allo scoccare della mezzanotte, oh, oh
Ieri non è mai giusto
Allo scoccare della mezzanotte, oh, oh
Lasciarsi andare!
Quando la distruzione si sgretola, cade
Nella tua distruzione c'è la fuga
Tutto ciò che è vecchio è di nuovo nuovo!
Coro:
Allo scoccare della mezzanotte
Baciato, grida il tuo addio
Allo scoccare della mezzanotte, oh, oh!
Allo scoccare della mezzanotte
Baciato, grida il tuo addio
Allo scoccare della mezzanotte, oh, oh!
Allo scoccare della mezzanotte
Ieri non è mai giusto
Allo scoccare della mezzanotte, oh, oh
Oh, lascia andare!