Traduzione del testo della canzone Lie Down - Stars In Stereo

Lie Down (originale)

Take my hand, steal away with me Make your choice, but choose carefully
Wander around in the dark
Or follow me and know where we are
I can’t give up everything that I need
For you
Lie down if you want me,
Lie down if you care
I know it’s not easy, I’m not there
Lie down if you want me,
Cause there’s no middle ground
I’m not safe, not sorry, I’m unbound
There’s no room for the usual
I want more unpredictable
Careless when we began
Without a promise, but in the end
I can’t give up everything
That I need for you
Lie down if you want me,
Lie down if you care
I know it’s not easy, I’m not there
Lie down if you want me,
Cause there’s no middle ground
I’m not safe, not sorry, I’m unbound
I’m not scared to be alone
I like what the quiet holds
I’m not asking for it all
Just for the moment
Lie down if you want me,
Lie down if you care
I know it’s not easy, I’m not there
Lie down if you want me,
Cause there’s no middle ground
I’m not safe, not sorry, I’m unbound
So lie down, lie down, lie down.

Lie Down (traduzione)

Prendi la mia mano, ruba con me Fai la tua scelta, ma scegli con attenzione
Vagare nel buio
Oppure seguimi e scopri dove siamo
Non posso rinunciare a tutto ciò di cui ho bisogno
Per te
Sdraiati se mi vuoi,
Sdraiati se ti interessa
So che non è facile, non ci sono
Sdraiati se mi vuoi,
Perché non ci sono vie di mezzo
Non sono al sicuro, non mi dispiace, non sono legato
Non c'è spazio per il solito
Voglio qualcosa di più imprevedibile
Incuranti quando abbiamo iniziato
Senza promessa, ma alla fine
Non posso rinunciare a tutto
Che ho bisogno per te
Sdraiati se mi vuoi,
Sdraiati se ti interessa
So che non è facile, non ci sono
Sdraiati se mi vuoi,
Perché non ci sono vie di mezzo
Non sono al sicuro, non mi dispiace, non sono legato
Non ho paura di essere solo
Mi piace ciò che riserva la quiete
Non sto chiedendo tutto
Solo per il momento
Sdraiati se mi vuoi,
Sdraiati se ti interessa
So che non è facile, non ci sono
Sdraiati se mi vuoi,
Perché non ci sono vie di mezzo
Non sono al sicuro, non mi dispiace, non sono legato
Quindi sdraiati, sdraiati, sdraiati.