Traduzione del testo della canzone Echo - Stars In Stereo

Echo (originale)

I’m going down into the unknown
I want to see where the shadows lie
I’m going to fight until I get enough
I’m going to bleed just the way I like
I’m going to scream until you’re listening
Want you to feel like I hurt inside
On your knees with a blindfold
Never knowing if I’ll pull the trigger
When I was weaker, I didn’t know best
Now I’m the keeper of all you have left
From the embers I remember
I will never close my eyes and fall
From the embers I ignite tonight
In the ashes of an echo
You’re holding on like an infection
I got the cure and I’m getting closer
With every hit with every shot I take
I feel alive cause I’m taking over
When I was weaker I didn’t know best
Now I’m the keeper of all you have left
From the embers I remember
I will never close my eyes and fall
From the embers I ignite tonight
In the ashes of an echo
When I was weaker I didn’t know best
Now I’m the keeper of all you have left
From the embers I remember
I will never close my eyes and fall
From the embers I ignite tonight
In the ashes of an echo

Echo (traduzione)

Sto scendendo nell'ignoto
Voglio vedere dove giacciono le ombre
Combatterò finché non ne avrò abbastanza
Sanguinerò proprio come mi piace
Ho intenzione di urlare finché non ascolti
Voglio che ti senta come se fossi ferito dentro
In ginocchio con una benda
Non sapendo mai se premerò il grilletto
Quando ero più debole, non sapevo meglio
Ora sono il custode di tutto ciò che ti resta
Dalle braci, ricordo
Non chiuderò mai gli occhi e cadrò
Dalle braci che accendo stasera
Tra le ceneri di un'eco
Stai resistendo come un'infezione
Ho la cura e mi sto avvicinando
Con ogni colpo, con ogni colpo che faccio
Mi sento vivo perché sto prendendo il sopravvento
Quando ero più debole, non sapevo meglio
Ora sono il custode di tutto ciò che ti resta
Dalle braci, ricordo
Non chiuderò mai gli occhi e cadrò
Dalle braci che accendo stasera
Tra le ceneri di un'eco
Quando ero più debole, non sapevo meglio
Ora sono il custode di tutto ciò che ti resta
Dalle braci, ricordo
Non chiuderò mai gli occhi e cadrò
Dalle braci che accendo stasera
Tra le ceneri di un'eco