Traduzione del testo della canzone Insulin - Chadwick Stokes, State Radio

Insulin (originale)

You fell hard
Are you sure you’re okay?
I feel the stilts holdin' up the house
And hope the floorboards hold the weight
Would you help my thoughts as I
Go to work at the fair and come Wednesday
We on our dock you back yard to supper
In the evening
Don’t you lose my picture when you’re gone
Don’t need no insulin, you’re my angel
And if you have no antidote will you still then stay
And settle down for a year or so
I found a place where you can rest and be well
As a kid I used to go round and round
Sure don’t seem like the same dirt road
Don’t you need my picture when you’re gone
Don’t need no insulin, you’re my angel
And if they reach for you then let me know
Just another year or so, ahh, ahh
I fell fast when you came on down my way
Down Stonewall Beach
Sit by the pond just awhile it away
Don’t you need my picture when you’re gone
Don’t need no insulin, you’re my angel
And if they reach for you then let me know
Just another year or so, ahh, ahh
Won’t need my picture when you’re gone
I’ll use our star to just guide me home
And if they reach for you then let them know
Just another year or so, ahh, ahh

Insulin (traduzione)

Sei caduto duro
Sei sicuro di stare bene?
Sento i trampoli che reggono la casa
E spero che le assi del pavimento reggano il peso
Aiuteresti i miei pensieri come me
Vai a lavorare in fiera e vieni mercoledì
Noi sul nostro attracco nel cortile di casa a cena
In serata
Non perdere la mia foto quando non ci sei
Non ho bisogno di insulina, sei il mio angelo
E se non hai antidoto, rimarrai comunque
E sistemati per un anno o giù di lì
Ho trovato un posto dove puoi riposare e stare bene
Da bambino andavo in giro
Certo non sembra la stessa strada sterrata
Non hai bisogno della mia foto quando non ci sei
Non ho bisogno di insulina, sei il mio angelo
E se ti contattano, fammi sapere
Solo un altro anno o giù di lì, ahh, ahh
Sono caduto velocemente quando sei venuto per la mia strada
Giù Stonewall Beach
Siediti vicino allo stagno per un po' di distanza
Non hai bisogno della mia foto quando non ci sei
Non ho bisogno di insulina, sei il mio angelo
E se ti contattano, fammi sapere
Solo un altro anno o giù di lì, ahh, ahh
Non avrai bisogno della mia foto quando te ne sarai andato
Userò la nostra stella solo per guidarmi a casa
E se ti contattano, faglielo sapere
Solo un altro anno o giù di lì, ahh, ahh