Traduzione del testo della canzone Unfortunates - State Radio, Chadwick Stokes

Unfortunates (originale)

Come all the unfortunates,
Come on with your throwaway youth.
They say it’s written for you,
No matter what you do.
'Cause you see something happened up in robin hood hills,
The devil had his way.
But the locals say they’re on to something,
They say they know his name.
Did you happen to see the paper today,
And see what them troubled boys had done?
Another unidentified youth,
Mistaken for something he’d never done.
Come all the unfortunates,
Come on with your ghetto youth.
There’s talk on the police radio,
Any suspect will do.
'Cause there was an on-scene deputy,
And he had it in for the West Memphis Three.
Got them for murder of the first degree,
But the crowd wanted more.
Did you happen to see the paper today,
And see what them troubled boys had done?
Another unidentified youth,
Mistaken for something he’d never done.
So get goin', get gone.
So get goin', it’s time to move on.
So get up get going, see what them troubled boys have seen.
'Cause the future is all-knowing, but get too close and too close you’ll be.
So get up get going, see what them troubled boys have seen.
'Cause the future is all-knowing, but get too close and too close you’ll be.
'Cause the future is all-knowing, but get too close and too close you’ll be.

Unfortunates (traduzione)

Venite tutti gli sfortunati,
Dai con la tua giovinezza usa e getta.
Dicono che è scritto per te,
Non importa quello che fai.
Perché vedi che è successo qualcosa sulle colline di Robin Hood,
Il diavolo ha fatto a modo suo.
Ma la gente del posto dice che stanno lavorando a qualcosa,
Dicono di conoscere il suo nome.
Ti è capitato di vedere il giornale oggi,
E vedi cosa avevano fatto quei ragazzi problematici?
Un altro giovane sconosciuto,
Scambiato per qualcosa che non aveva mai fatto.
Venite tutti gli sfortunati,
Dai con la tua giovinezza da ghetto.
Si parla alla radio della polizia,
Qualsiasi sospetto andrà bene.
Perché c'era un vice sulla scena,
E ce l'aveva con i West Memphis Three.
Li ho presi per omicidio di primo grado,
Ma la folla voleva di più.
Ti è capitato di vedere il giornale oggi,
E vedi cosa avevano fatto quei ragazzi problematici?
Un altro giovane sconosciuto,
Scambiato per qualcosa che non aveva mai fatto.
Quindi vai, vai via.
Quindi vai avanti, è ora di andare avanti.
Quindi alzati, vai avanti, guarda cosa hanno visto quei ragazzi problematici.
Perché il futuro è onnisciente, ma avvicinati troppo e troppo vicino lo sarai.
Quindi alzati, vai avanti, guarda cosa hanno visto quei ragazzi problematici.
Perché il futuro è onnisciente, ma avvicinati troppo e troppo vicino lo sarai.
Perché il futuro è onnisciente, ma avvicinati troppo e troppo vicino lo sarai.