Traduzione del testo della canzone Desert Queen - State Radio, Chadwick Stokes

Desert Queen (originale)

Living next to the reserve, forty dogs, a wolf, and karma
Living next to the dogs in a trailor is a toothless Choctaw
Living next to the Choctaw lives a desert queen
And she fires away at every dog she sees
Alright say goodbye to another dog in the dirt
You are not alone, my friend, as I place you in the earth
So he kneels by the dogs' grave and commends them to the spirit ground
See you in another place where there are no queens to be found
Busted up his bronco when he ran into himself
She fires away at the four-legged fellas at the land that can’t help themselves
Alright say goodbye to another dog in the dirt
You are not alone, my friend, as I place you in the earth
Desert queen, desert queen
Can I borrow your shotgun?
Can I borrow your shotgun, please?
Desert queen, desert queen
Can I borrow your shotgun?
Can I borrow your shotgun, please?
So I say goodbye to another dog in the dirt
You are not alone, my friend, as I place you in the earth

Desert Queen (traduzione)

Vivendo accanto alla riserva, quaranta cani, un lupo e il karma
Vivere accanto ai cani in una roulotte è un Choctaw sdentato
Vivendo accanto al Choctaw vive una regina del deserto
E spara a tutti i cani che vede
Va bene, saluta un altro cane nella terra
Non sei solo, amico mio, poiché ti metto sulla terra
Quindi si inginocchia presso la tomba dei cani e li raccomanda alla terra degli spiriti
Ci vediamo in un altro posto dove non ci sono regine da trovare
Ha rotto il suo bronco quando si è imbattuto in se stesso
Spara ai tizi a quattro zampe nella terra che non può trattenersi
Va bene, saluta un altro cane nella terra
Non sei solo, amico mio, poiché ti metto sulla terra
Regina del deserto, regina del deserto
Posso prendere in prestito il tuo fucile?
Posso prendere in prestito il tuo fucile, per favore?
Regina del deserto, regina del deserto
Posso prendere in prestito il tuo fucile?
Posso prendere in prestito il tuo fucile, per favore?
Quindi dico addio a un altro cane nella sporcizia
Non sei solo, amico mio, poiché ti metto sulla terra