Traduzione del testo della canzone Home Again - Static Jacks

Home Again (originale)

Home
I know you come to me in dreams
And if you’re gonna be there, don’t let me leave before you go
So I wait
And I wait for you
But your hands got soft, and your heart’s still blue
So won’t you let me stay and be here all the time
With you, oh
Home again
I know you come to me in dreams
I want to spend the rest of my life looking sour, but being with you
So I wait and I wait and I wait and I wait
But the bed’s still cold, and your heart’s still fake
You want to let me down, it’s best we just pretend
So then I wait for you
But you’re not there
Still I came for you
But you’re not there, you’re not there
Oh my god, I can’t believe it
All my friends are gonna be leaving, oh
Oh my god, life’s never-ending
All my friends are gonna be leaving, oh
And I wait and I wait
And I wait and I wait
And I wait and I wait and I wait and I wait and I wait and I wait
And I wait and I wait
And I wait and I wait
And I wait and I wait and I wait and I wait and I wait and I wait

(traduzione)

Casa
So che vieni da me nei sogni
E se hai intenzione di essere lì, non lasciarmi andare prima di andare
Quindi aspetto
E ti aspetto
Ma le tue mani sono diventate morbide e il tuo cuore è ancora blu
Quindi non mi lascerai restare e stare qui tutto il tempo
Con te, oh
Di nuovo a casa
So che vieni da me nei sogni
Voglio passare il resto della mia vita con l'aspetto amaro, ma con te
Quindi aspetto e aspetto e aspetto e aspetto
Ma il letto è ancora freddo e il tuo cuore è ancora falso
Vuoi deludermi, è meglio che facciamo finta
Allora allora ti aspetto
Ma tu non ci sei
Eppure sono venuto per te
Ma tu non ci sei, non ci sei
Oh mio Dio, non posso crederci
Tutti i miei amici se ne andranno, oh
Oh mio Dio, la vita non finisce mai
Tutti i miei amici se ne andranno, oh
E aspetto e aspetto
E aspetto e aspetto
E aspetto e aspetto e aspetto e aspetto e aspetto
E aspetto e aspetto
E aspetto e aspetto
E aspetto e aspetto e aspetto e aspetto e aspetto