Traduzione del testo della canzone Restless Robot - Steaming Satellites

Restless Robot (originale)

restless robot
get your head right
another good intention
save your screen shot
hide your weak spot
talking about immediate intervention
stop shooting yourself in the foot
stop thinking about her leaving
check the capacity
upgrade your game and start believing
will I ever see you again my dear
will I cut my hands or defeat my fear
I need to set myself free again
Will I ever find another lover
sweeter than my honey butter
hit and run son of a gun
how can I rediscover myself
I think I´m gonna dance until the morning light comes in
I think I´m gonna dance until the morning light hits my eyes
hit me in the shower
we got to keep it undercover
all the artificial lovers
gonna end up in the gutter
cause you are not around
find me in the river
to get past this shiver
what do you think about a drink
now kiss and deliver
show me what you got

Restless Robot (traduzione)

robot irrequieto
metti la testa a posto
un'altra buona intenzione
salva la schermata
nascondi il tuo punto debole
parlando di intervento immediato
smettila di spararti al piede
smettila di pensare alla sua partenza
controllare la capacità
aggiorna il tuo gioco e inizia a crederci
ti rivedrò mai più mia cara
mi taglierò le mani o sconfiggerò la mia paura
Ho bisogno di liberarmi di nuovo
Troverò mai un altro amante
più dolce del mio burro al miele
mordi e fuggi figlio di una pistola
come posso riscoprire me stesso
Penso che ballerò finché non arriva la luce del mattino
Penso che ballerò finché la luce del mattino non colpisce i miei occhi
colpiscimi sotto la doccia
dobbiamo tenerlo sotto copertura
tutti gli amanti artificiali
finirà nella grondaia
perché non ci sei
trovami nel fiume
per superare questo brivido
cosa ne pensi di un drink
ora bacia e consegna
fammi vedere cosa hai