Traduzione del testo della canzone Unfold - Steaming Satellites

Unfold (originale)

shipbound for some trouble
seasick and up to no good
I guess, I guess it’s true
I know it’s alright
there’s nothing left to do
take my advice
reveal yourself again
expose your thoughts
Hold on tight
let it unfold into the night
what’s done
is done now
it can’t be replaced
my love please speak to me
let me know how how you’ve been
show me, show me some more
I need some healing I want it all
out on the ocean
out in the dark
under the moonlight
Hold on tight
let it unfold into the night
what’s done is done now
it can’t be replaced
Hold on tight
let it unfold into the night
what’s done is done now
it can’t be replaced
I’ve been waiting for a long long time
I’ve been waiting for a long long time
I’ve been waiting for a long long time
now I’ll let you go
shipbound for some trouble
seasick and up to no good
I guess, I guess it’s true
I know it’s alright
I’m giving up on you

Unfold (traduzione)

in nave per qualche guaio
mal di mare e fino a non va bene
Immagino, immagino sia vero
So che va tutto bene
non c'è più niente da fare
ascolta il mio consiglio
rivelati di nuovo
esponi i tuoi pensieri
Tieni duro
lascia che si dispieghi nella notte
cosa è stato fatto
è fatto ora
non può essere sostituito
amore mio, per favore, parlami
fammi sapere come stai
mostrami, mostrami un po' di più
Ho bisogno di guarigione, voglio tutto
sull'oceano
fuori al buio
al chiaro di luna
Tieni duro
lascia che si dispieghi nella notte
ciò che è stato fatto ora
non può essere sostituito
Tieni duro
lascia che si dispieghi nella notte
ciò che è stato fatto ora
non può essere sostituito
Ho aspettato per molto tempo
Ho aspettato per molto tempo
Ho aspettato per molto tempo
ora ti lascio andare
in nave per qualche guaio
mal di mare e fino a non va bene
Immagino, immagino sia vero
So che va tutto bene
Sto rinunciando a te