Traduzione del testo della canzone Penance of Guilt - Steel Prophet

Penance of Guilt (originale)

Forgive them father for they have sinned
Again and again
Pretending they know not what they do
When you know they’ll sin again
Many people going down for the ride
On pedestals of fame in filth they hide
Use many words that cut like a knife
Stabbing the heart and draining the life
Lied and cheated on your spouse
Swore you never did
Your evil stays within you soul
From guilt you can’t be hid
You and all you money, no charity
For the poor
Laughing at the crippled, you mock
And clam the door
No respect for women, they’re just
A piece of meat
You steal a bloody profit on things
That should be free
Your capitalistic tendencies rot
Your soul within
The starving feast upon your blood
You disregard your sin
Remorse you will feel
And you must live with yourself
Repent your sins
In guilt you live your final days
In death free your soul
Preacher got busted and now he’s not preaching
He is a hypocrite in prison who’s weeping
In a lonely abyss of self pity and sorrow
Secret sins linger beyond our tomorrows
Seduced by temptation you taste the forbidden
Indulge in disguise to keep that side hidden
Now you are dying in disease you are stricken
Depression succumbs you near suicide you’re
Christened
If you could only turn back time
Re-live your life and erase your crime
All the pain you’ve caused others before
To achieve your selfish gain
Now your soul is blackened
And your eyes are deranged
Your fate is sealed nothing can save you now
Your try to avoid the truth think you’ll escape
Somehow
Father please forgive me for life-long sins I’ve built
To avoid the fires of hell, eternal penance be my guilt
Sadistic Aryan fascist
Your mind is closed with hate
Burn in hell with your white supremacy
A bigot will seal their fate
Hunters of nature’s creatures
That wear their fur with pride
You’ll reincarnate as an animal
Hunted and skinned alive
Then upon your death bed
You’ll confess your darkest of sin
A preacher recites your last rites
And your stairway descends!
No!
No!
No!
No!
Nooo!
Lie!
Lie!
Lie!

Penance of Guilt (traduzione)

Perdona loro padre perché hanno peccato
Ancora e ancora
Fingendo di non sapere quello che fanno
Quando saprai che peccheranno di nuovo
Molte persone scendono per il giro
Su piedistalli di fama nella sporcizia si nascondono
Usa molte parole che tagliano come un coltello
Pugnalare il cuore e prosciugare la vita
Hai mentito e tradito il tuo coniuge
Hai giurato che non l'hai mai fatto
Il tuo male rimane dentro la tua anima
Dal senso di colpa non puoi essere nascosto
Tu e tutti i tuoi soldi, niente beneficenza
Per i poveri
Ridendo degli storpi, ti prendi in giro
E chiudi la porta
Nessun rispetto per le donne, sono solo
Un pezzo di carne
Rubi un guadagno sanguinoso sulle cose
Dovrebbe essere gratuito
Le tue tendenze capitaliste marciscono
La tua anima dentro
Il banchetto affamato del tuo sangue
Ignori il tuo peccato
Sentirai il rimorso
E devi vivere con te stesso
Pentiti dei tuoi peccati
Nel senso di colpa vivi i tuoi ultimi giorni
Nella morte libera la tua anima
Preacher è stato arrestato e ora non sta predicando
È un ipocrita in prigione che piange
In un solitario abisso di autocommiserazione e dolore
I peccati segreti indugiano oltre i nostri domani
Sedotto dalla tentazione assaggi il proibito
Concediti un travestimento per mantenere quel lato nascosto
Ora stai morendo di malattia, sei colpito
La depressione ti soccombe vicino al suicidio che sei
Battezzato
Se solo potessi tornare indietro nel tempo
Rivivi la tua vita e cancella il tuo crimine
Tutto il dolore che hai causato agli altri prima
Per ottenere il tuo guadagno egoistico
Ora la tua anima è annerita
E i tuoi occhi sono squilibrati
Il tuo destino è segnato, niente può salvarti ora
Il tuo tentativo di evitare la verità pensa che scapperai
In qualche modo
Padre, ti prego, perdonami per i peccati che ho costruito per tutta la vita
Per evitare i fuochi dell'inferno, l'eterna penitenza sia la mia colpa
Sadico fascista ariano
La tua mente è chiusa dall'odio
Brucia all'inferno con la tua supremazia bianca
Un bigotto sigillerà il loro destino
Cacciatori di creature della natura
Che portano la loro pelliccia con orgoglio
Ti reincarnerai come un animale
Braccato e scuoiato vivo
Poi sul tuo letto di morte
Confesserai il tuo peccato più oscuro
Un predicatore recita i tuoi ultimi riti
E la tua scala scende!
No!
No!
No!
No!
Nooo!
Menzogna!
Menzogna!
Menzogna!