Traduzione del testo della canzone Prophecy Upon Us - Steel Prophet

Prophecy Upon Us (originale)

Vigilante warrior champion
Battles of unseen forces that dwell among
The earth
Mystic seer of wisdom in solitary trance
Through divination foresees our future
In ancient tongue he chants
Vision of sorrow unfolding
An apocalypse closing in
Pestilence devours the realm of flesh
Humanity engulfed in sin
Beyond the gates of wisdom
Received by the chosen few
Embrace the chalice of knowledge
Awaken the awful truth
The wrath of the beast upon us
In the depths of our soul we feel
Instinctively within our hearts
A prophecy engraved in steel
Lead us not into temptation
Deceive us not into desolation
Unleashed hatred in our atmosphere
Upheaval of war Armageddon is near
Experiencing changes we can’t understand
We hold onto faith while we still can
The earth is quaking
Our cities are breaking
Disaster will claim many lives
Murder and scandal
A burning black candle
Controlling the spirit of man
The earth now exists in a deadly abyss
Darkness has swallowed the light
Many addicted, seduced by the wicked
Join the flock of the damned
Salvation from sorrow
Deceived they will follow
Eternally in hell!
Now is a time to decide
To search our hearts and to realize
Our existence is not all in vain
There’s a meaning to life it’s not just a game
We were left behind, now we’re caught in the middle
The future hangs in the balance like a riddle
So we live our lives for material lust
Awaiting judgment prophecy upon us

(traduzione)

Campione guerriero vigilante
Battaglie di forze invisibili che abitano in mezzo
La terra
Mistico veggente della saggezza in trance solitaria
Attraverso la divinazione prevede il nostro futuro
In antica lingua canta
Visione del dispiegamento del dolore
Un'apocalisse che si avvicina
La pestilenza divora il regno della carne
L'umanità inghiottita nel peccato
Oltre le porte della saggezza
Ricevuto dai pochi eletti
Abbraccia il calice della conoscenza
Risveglia la terribile verità
L'ira della bestia su di noi
Nel profondo della nostra anima ci sentiamo
Istintivamente nei nostri cuori
Una profezia incisa nell'acciaio
Non ci indurre in tentazione
Non ingannarci nella desolazione
Ha scatenato l'odio nella nostra atmosfera
Lo sconvolgimento della guerra Armaghedon è vicino
L'esperienza di cambiamenti che non riusciamo a comprendere
Manteniamo la fede finché possiamo ancora
La terra sta tremando
Le nostre città si stanno rompendo
Il disastro richiederà molte vite
Omicidio e scandalo
Una candela nera accesa
Controllare lo spirito dell'uomo
La terra ora esiste in un abisso mortale
L'oscurità ha inghiottito la luce
Molti dipendenti, sedotti dai malvagi
Unisciti al gregge dei dannati
Salvezza dal dolore
Ingannati seguiranno
Eternamente all'inferno!
Ora è il momento di decidere
Per cercare nei nostri cuori e per realizzare
La nostra esistenza non è del tutto vana
C'è un significato nella vita, non è solo un gioco
Siamo stati lasciati indietro, ora siamo presi nel mezzo
Il futuro è in bilico come un enigma
Quindi viviamo le nostre vite per la lussuria materiale
In attesa di giudizio profezia su di noi