Traduzione del testo della canzone Transformation Staircase - Steel Prophet

Transformation Staircase (originale)

There once was a man
Who lived in light
His mind was frozen
But it’s all right
It’s hard to explain
This mystery in rhyme
One dat he was as
All of us are
But slowly and sure
Ghosts fled from his mind
The light was his food
And water his blood
Light is my way
Escalate
Elevate
Winding
Path
Once it began
It couldn’t slow down
Skin was as bark
Muscle atrophy
Roots they became
Leaves were as hair
Movement no more
Joyous and free had finally arrived
Light is my way
Escalate
Elevate
Winding
Path

Transformation Staircase (traduzione)

C'era una volta un uomo
Chi viveva nella luce
La sua mente era congelata
Ma va tutto bene
È difficile da spiegare
Questo mistero in rima
Un giorno era come
Tutti noi lo siamo
Ma lentamente e con sicurezza
I fantasmi fuggirono dalla sua mente
La luce era il suo cibo
E annaffia il suo sangue
La luce è la mia strada
intensificare
Elevare
Avvolgimento
Il percorso
Una volta che è iniziato
Non poteva rallentare
La pelle era come corteccia
Atrofia muscolare
Radici sono diventati
Le foglie erano come capelli
Non più movimento
Gioioso e libero era finalmente arrivato
La luce è la mia strada
intensificare
Elevare
Avvolgimento
Il percorso