Traduzione del testo della canzone Hipaisun päässä - Stella

Hipaisun päässä (originale)

Sinä kysyit kelloa, mä onko tulta
Tupakkapaikalta yhteen asumaan
Koitin järkyttää sua, mut et minnekään mennyt
Vaikka heti kerroin noloimmat tarinat
Lapsen eteen saatiin tehdä vuosia töitä
Meillei ollut muuta kotona päällä kuin radio
Pysy siinä suojana hipaisun päässä
Hengitä mun niskaan, en tarvii enempää
Eihän kukaan täältä mitään viedä saa
Mukanaan
Se oli sitä aikaa
Jos tähän sänkyyn jään
Ja nää on viimeiset sanat
Niin älä riudu ikävään
Antaisin mitä vain, valtakunnan
Muutamasta tunnista kodin rauhassa
Siskontyttö toi taas uuden naistenlehden
Nytkö sitä roskaa on opittava lukemaan
Pysy siinä suojana hipaisun päässä
Hengitä mun niskaan, en tarvii enempää
Eihän kukaan täältä mitään viedä saa
Mukanaan
Se oli sitä aikaa
Jos tähän sänkyyn jään
Ja nää on viimeiset sanat
Niin älä riudu ikävään
Kun laite piirtää viivana sydämen ääntä
Suutele mun huulet ja tyttömme päätä
Eihän kukaan täältä mitään viedä saa
Mukanaan

Hipaisun päässä (traduzione)

Hai chiesto l'orologio, ho chiesto se c'era un incendio
Dal luogo del fumo alla convivenza
Ho cercato di scioccarti, ma non sei andato da nessuna parte
Anche se ho raccontato subito le storie più imbarazzanti
È stato possibile lavorare per un bambino per anni
A casa non avevamo altro che la radio
Resta dentro come protezione con il semplice tocco di un pulsante
Respirami sul collo, non ho bisogno di altro
Nessuno può prendere niente da qui
Insieme ad esso
Era quel momento
Se rimango in questo letto
E queste sono le ultime parole
Quindi non preoccuparti di perdere qualcosa
Darei qualsiasi cosa, il regno
In poche ore comodamente a casa tua
La ragazza della sorella ha portato di nuovo una nuova rivista femminile
Ora devi imparare a leggere quella spazzatura
Resta dentro come protezione con il semplice tocco di un pulsante
Respirami sul collo, non ho bisogno di altro
Nessuno può prendere niente da qui
Insieme ad esso
Era quel momento
Se rimango in questo letto
E queste sono le ultime parole
Quindi non preoccuparti di perdere qualcosa
Quando il dispositivo disegna il suono del cuore come una linea
Bacia le mie labbra e la testa della nostra ragazza
Nessuno può prendere niente da qui
Insieme ad esso