| Hiiopin keittiössä maistui hyvä ja maukas ruoka
| La cucina di Hiiop assaggiava cibo buono e gustoso
|
| Hiiopin keittiössä tuoksui pippuri ja merisuola
| La cucina di Hiiop odorava di pepe e sale marino
|
| Hiiopin keittiössä oli hyvä niin
| La cucina di Hiiop era buona, quindi
|
| Hiiopin keittiössä soi kasetilta «Let It Be»
| Nella cucina di Hiiop c'è una cassetta «Let It Be»
|
| Hiiopin keittiössä oli hyvä niin
| La cucina di Hiiop era buona, quindi
|
| Hiiopin keittiössä me asuttiin
| Nella cucina di Hiiop eravamo abitati
|
| Nyt mä tunsin sen, sen Hiiopin rakkauden
| Ora lo sentivo, quell'amore per Hiiop
|
| Mutta sitten Hiiop muutti toiseen kaupunkiin
| Ma poi Hiiop si è trasferito in un'altra città
|
| Hiiopin keittiöstä me kannoimme joskus huolta
| A volte ci prendevamo cura della cucina di Hiiop
|
| Silloin me edustimme aina Hiiopin puolta
| È allora che abbiamo sempre rappresentato Hiiop
|
| Hiiopin keittiössä oli hyvä niin
| La cucina di Hiiop era buona, quindi
|
| Hiiopin keittiössä me paljon lauluja laulettiin
| Nella cucina di Hiiop, abbiamo cantato molte canzoni
|
| Hiiopin keittiössä oli hyvä niin
| La cucina di Hiiop era buona, quindi
|
| Hiiopin keittiössä me asuttiin
| Nella cucina di Hiiop eravamo abitati
|
| Nyt mä tunsin sen, sen Hiiopin rakkauden
| Ora lo sentivo, quell'amore per Hiiop
|
| Mutta sitten Hiiop muutti toiseen kaupunkiin
| Ma poi Hiiop si è trasferito in un'altra città
|
| Hiiop sanoi: «Olen vanha, enkä jaksa elää»
| Hiiop disse: "Sono vecchio e non posso vivere".
|
| Hän jätti keittiönsä, ei juossut meidän perään
| Ha lasciato la sua cucina, non ci è corso dietro
|
| Puhe häneltä loppui ja ajatus karkasi
| Il suo discorso finì e il pensiero sfuggì
|
| Keittiön ikkunan alle hänet hautasin
| L'ho seppellito sotto la finestra della cucina
|
| Tämä laulu herättää taas Hiiopin henkiin
| Questa canzone riporta in vita Hiiop
|
| Hiiop oli niin hieno mies
| Hiiop era un uomo così grande
|
| Hän kaikkia auttoi, kaiken ties
| Ha aiutato tutti, tu sai tutto
|
| Hän keksi kysymyksiimme selitykset
| Ha fornito spiegazioni per le nostre domande
|
| Hän antoi meidän elämälle merkityksen
| Ha dato un senso alle nostre vite
|
| Jep, ja se menee näin
| Sì, ed è così che va
|
| Me viemme hänen tarinaansa eteenpäin
| Portiamo avanti la sua storia
|
| Ei vonnehoutit meitä kiinni saa
| Nessuno stivaletto ci catturerà
|
| Hänen keittiön puolesta me taistellaan
| Stiamo lottando per la sua cucina
|
| Kunnes meidän tiimalasi tyhjenee
| Fino a quando la nostra clessidra non si svuota
|
| Me palaamme Hiiopin yhteyteen
| Torniamo a Hiiop
|
| Hänen hautaansa ruusut nyt koristelee
| La sua tomba è ora adornata di rose
|
| «Let It Be» soi edelleen
| "Let It Be" è ancora in riproduzione
|
| Oi tämä taistelu hyvää tekee
| Oh, questa lotta sta andando bene
|
| Kun sokeasti sydäntä kuuntelee
| Quando ascolti ciecamente il cuore
|
| Se kuulu myös Hiiopin luonteeseen
| Appartiene anche alla natura di Hiiop
|
| Keittiön porttina ikuisuuteen | La cucina come porta dell'eternità |