Traduzione del testo della canzone The Bay - Stereo Honey

The Bay (originale)

I’m just a drop in the ocean
A tiny grain of sand
Trying to run for the shoreline
But we’re miles away from land
Just lay me down beside you
Cause we’ve nowhere left to go
Down beneath the waves love
We move so soft and slow
So soft and slow
We hold on to each other tight
Waiting for dawn’s early light
Srtanded petrified
We’re waiting for the end
Down by the bayside
Where death greets you like a long lost friend
Here comes the tide
Wait for a lifeline
Place your fingers in mine
We’ll wait for a lifetime again
Help me find a way
Back to the start again
I’ve strayed too far from view
And now there’s no help left to send
If I go does the world keep spinning without me
Cause if it does I don’t want to know
As time slows just give me to the ocean
Steal my heart and soul
Steal my heart and soul
Steal my heart and soul
Here comes the tide
Wait for a lifeline
Place your fingers in mine
We’ll wait for a lifetime

The Bay (traduzione)

Sono solo una goccia nell'oceano
Un minuscolo granello di sabbia
Cercando di correre verso la costa
Ma siamo a miglia di distanza dalla terraferma
Stendimi accanto a te
Perché non abbiamo più nessun posto dove andare
Giù sotto le onde amore
Ci muoviamo in modo così morbido e lento
Così morbido e lento
Ci teniamo stretti l'uno all'altro
Aspettando le prime luci dell'alba
Stando pietrificato
Stiamo aspettando la fine
Giù vicino alla baia
Dove la morte ti saluta come un amico perduto da tempo
Ecco che arriva la marea
Aspetta un'ancora di salvezza
Metti le tue dita nelle mie
Aspetteremo di nuovo per tutta la vita
Aiutami a trovare un modo
Torna all'inizio
Mi sono allontanato troppo dalla vista
E ora non c'è più alcun aiuto da inviare
Se vado, il mondo continua a girare senza di me
Perché se lo fa non voglio saperlo
Man mano che il tempo rallenta, dammi solo all'oceano
Ruba il mio cuore e la mia anima
Ruba il mio cuore e la mia anima
Ruba il mio cuore e la mia anima
Ecco che arriva la marea
Aspetta un'ancora di salvezza
Metti le tue dita nelle mie
Aspetteremo per tutta la vita