Traduzione del testo della canzone The Black Arts - STEREOLAB

The Black Arts (originale)

I need somebody
I feel so lonely
Somebody to share
My scarcity
All cut from the world
(I need somebody)
Unrelated
(I need somebody)
(I need somebody)
This time I need somebody
(I need somebody)
To be family
(I need somebody)
(I need somebody)
Some to inspire
(I need somebody)
The dying fire
(I need my body)
Surrounded
The world
On top
Disconnected
Digging my soul
Holding my breath
To repossess
I need somebody
(I need somebody)
I feel so lonely
(I need somebody)
This time I need somebody
(I need somebody)
To be family
(I need somebody)
Some to inspire
(I need somebody)
The dying fire
(I need my body)
My heart
My heat
My sweat
My feet
I bleed
My bones
And my blood too
Need somebody
Is my body

The Black Arts (traduzione)

Ho bisogno di qualcuno
Mi sento così solo
Qualcuno da condividere
La mia scarsità
Tutto tagliato dal mondo
(Ho bisogno di qualcuno)
Non correlato
(Ho bisogno di qualcuno)
(Ho bisogno di qualcuno)
Questa volta ho bisogno di qualcuno
(Ho bisogno di qualcuno)
Essere una famiglia
(Ho bisogno di qualcuno)
(Ho bisogno di qualcuno)
Alcuni per ispirare
(Ho bisogno di qualcuno)
Il fuoco morente
(Ho bisogno del mio corpo)
Circondato
Il mondo
In cima
Disconnesso
Scavando la mia anima
Trattenendo il respiro
Per riprendersi
Ho bisogno di qualcuno
(Ho bisogno di qualcuno)
Mi sento così solo
(Ho bisogno di qualcuno)
Questa volta ho bisogno di qualcuno
(Ho bisogno di qualcuno)
Essere una famiglia
(Ho bisogno di qualcuno)
Alcuni per ispirare
(Ho bisogno di qualcuno)
Il fuoco morente
(Ho bisogno del mio corpo)
Il mio cuore
Il mio calore
Il mio sudore
I miei piedi
Io sanguino
Le mie ossa
E anche il mio sangue
Hai bisogno di qualcuno
È il mio corpo