Traduzione del testo della canzone Whisper Pitch - STEREOLAB

Whisper Pitch (originale)

We should never write ourselves off
See ourselves as the victims of
It is always our decision
Tell me I am responsible
Satisfying feeling
Of connection maybe
Transcend the
All the momentary
It is what we live for
From becoming to be
(It is what we live for)
It is always our decision
(It is what we live for)
It’s the feeling of connection
Depends on our actions
Can’t see ourselves as the victims
It’s been a long time
Since anyone come to me to call on my deeper senses
Thank you so much
You spoke to me in a way that revived my life essences
It feels so cold
Feels alive and relented
It feels so cold
Delusions
I can connect with the world

Whisper Pitch (traduzione)

Non dovremmo mai cancellarci
Vediamo noi stessi come le vittime di
È sempre una nostra decisione
Dimmi che sono responsabile
Sensazione soddisfacente
Forse di connessione
Trascende il
Tutto il momentaneo
È ciò per cui viviamo
Dal divenire essere
(È ciò per cui viviamo)
È sempre una nostra decisione
(È ciò per cui viviamo)
È la sensazione di connessione
Dipende dalle nostre azioni
Non possiamo vederci come le vittime
È passato molto tempo
Dal momento che qualcuno viene da me per invocare i miei sensi più profondi
Grazie mille
Mi hai parlato in un modo che ha fatto rivivere le mie essenze vitali
Fa così freddo
Si sente vivo e ceduto
Fa così freddo
Deliri
Posso connettermi con il mondo