Traduzione del testo della canzone same old story - Stevie, Chancey

same old story (originale)

Let it go
Shorty bad but she ain’t shit
It ain’t enough I need somebody I can hang with
I know it’s tough but I ain’t giving in
Tell me what is love cuz I ain’t getting it
It’s the same old story that you probably heard
But you was never hurt
And I know that they wishing for me
That I crash and burn and end up in the dirt
But I’m still on my feet
Maybe it was meant to be
Will you remember me
When I’m buried underneath
Or were you too blind to see
Everyone be changing on me
Swear I never been so lonely
I need more time I’m going OT
You say that you the one so com and show me
Money stacking tall
It’ll nevr fall
Switching different cars
I just want it all yea
I just want it all
Before I rest in peace
Looking up to God
I know he blessing me
Let it go
Shorty bad but she ain’t shit
It ain’t enough I need somebody I can hang with
I know it’s tough but I ain’t giving in
Tell me what is love cuz I ain’t getting it
It’s the same old story that you probably heard
But you was never hurt
And I know that they wishing for me
That I crash and burn and end up in the dirt
But I’m still on my feet
Maybe you was meant for me
But you got me nervous and I don’t know what to think
Are you the same person when you talk behind a screen
When you say love me is that what you really mean
Or do you lie to stop a fight and stay the same
Cuz when the candle lights you try to blow out the flame
It’s lovers suicide
But I feel alive but I feel alive and the feelings right
And the feelings right
Hennessey emotion
Put it in the potion now
Feelings right
Wavy like the ocean
I can feel the motion now
Let it go
Shorty bad but she ain’t shit
It ain’t enough I need somebody I can hang with
I know it’s tough but I ain’t giving in
Tell me what is love cuz I ain’t getting it
It’s the same old story that you probably heard
But you was never hurt
And I know that they wishing for me
That I crash and burn and end up in the dirt
But I’m still on my feet

(traduzione)

Lasciarlo andare
Poco male ma non è una merda
Non è abbastanza, ho bisogno di qualcuno con cui posso stare
So che è dura, ma non mi arrendo
Dimmi cos'è l'amore perché non lo capisco
È la stessa vecchia storia che probabilmente hai sentito
Ma non sei mai stato ferito
E so che mi desiderano
Che mi ​​schianto e brucio e finisco nella terra
Ma sono ancora in piedi
Forse doveva essere
Ti ricorderai di me?
Quando sono sepolto sotto
O eri troppo cieco per vedere
Tutti stanno cambiando su di me
Giuro che non sono mai stato così solo
Ho bisogno di più tempo per andare OT
Dici che sei tu, quindi vieni a mostrarmelo
I soldi si accumulano in alto
Non cadrà mai
Cambio di auto diverse
Voglio solo tutto sì
Voglio solo tutto
Prima di riposare in pace
Alzando lo sguardo a Dio
So che mi sta benedicendo
Lasciarlo andare
Poco male ma non è una merda
Non è abbastanza, ho bisogno di qualcuno con cui posso stare
So che è dura, ma non mi arrendo
Dimmi cos'è l'amore perché non lo capisco
È la stessa vecchia storia che probabilmente hai sentito
Ma non sei mai stato ferito
E so che mi desiderano
Che mi ​​schianto e brucio e finisco nella terra
Ma sono ancora in piedi
Forse eri destinata a me
Ma mi hai innervosito e non so cosa pensare
Sei la stessa persona quando parli dietro uno schermo
Quando dici amami è quello che intendi veramente
Oppure menti per fermare un litigio e rimanere lo stesso
Perché quando la candela si accende, provi a spegnere la fiamma
È il suicidio degli innamorati
Ma mi sento vivo ma mi sento vivo e i sentimenti sono giusti
E i sentimenti giusti
Emozione di Hennessey
Mettilo nella pozione adesso
Sentimenti giusti
Ondulato come l'oceano
Adesso sento il movimento
Lasciarlo andare
Poco male ma non è una merda
Non è abbastanza, ho bisogno di qualcuno con cui posso stare
So che è dura, ma non mi arrendo
Dimmi cos'è l'amore perché non lo capisco
È la stessa vecchia storia che probabilmente hai sentito
Ma non sei mai stato ferito
E so che mi desiderano
Che mi ​​schianto e brucio e finisco nella terra
Ma sono ancora in piedi