Traduzione del testo della canzone perfect - Stevie

perfect (originale)

Girl you got me feeling lately
Like I don’t need nobody else
I just want you all to myself
And I’m sorry if it’s wrong
But I can’t wait no more
I feel your ecstasy baby
Every time I’m with you
Talking bout all of the fuck shit we done been thru
I see you going thru it baby and it’s hurting
And I know you heard this before but your perfect
Will you stay with me always
When the rain falls on them long days
I was thinking maybe we could better together on a mission
Cuz baby you so different
Imma give you the world
All the diamonds and the pearls we can have it all
I just wanna see you shining we really grinding
I been down bad for a minute guess it’s perfct timing
And I don’t wanna let nobody in
Shorty you my friend but It’s something in my had
Telling me to let go
I don’t know why but it feels so right
And I love the way your eyes in look in the moonlight
All the stars shining on you baby tonight yea
Is it lust or love
I don’t know but I don’t know
Girl you got me feeling lately
Like I don’t need nobody else
I just want you all to myself
And I’m sorry if it’s wrong
But I can’t wait no more
I feel your ecstasy baby
Every time I’m with you
Talking bout all of the fuck shit we done been thru
I see you going thru it baby and it’s hurting
And I know you heard this before but your perfect
And I don’t play games when you coming over
You been fuckin with them lames baby now your soul hurt
Oooo he mad cuz he can’t control her
But she don’t fuck with them boys she a loner
Rolling up that that marijuana baby you a stoner
I took my heart and gave it all away I need a donor
I saw the devil and she took me right down below earth
It’s sad but I don’t even know her no more
But to me it was worth it
Imma give you peace cuz you deserve it
I done made it out the mud baby yea
Now I’m tryna feel your love baby
Tryna feel your love
Girl you got me feeling lately
Like I don’t need nobody else
I just want you all to myself
And I’m sorry if it’s wrong
But I can’t wait no more
I feel your ecstasy baby
Every time I’m with you
Talking bout all of the fuck shit we done been thru
I see you going thru it baby and it’s hurting
And I know you heard this before but your perfect

(traduzione)

Ragazza mi hai fatto sentire ultimamente
Come se non avessi bisogno di nessun altro
Voglio solo che tu sia tutto per me
E mi dispiace se è sbagliato
Ma non posso più aspettare
Sento la tua estasi piccola
Ogni volta che sono con te
Parlando di tutte le stronzate che abbiamo passato
Ti vedo provarci baby e fa male
E so che l'hai già sentito prima, ma sei perfetto
Starai con me sempre
Quando la pioggia cade su quei lunghi giorni
Stavo pensando che forse potremmo migliorare insieme in una missione
Perché piccola sei così diversa
Ti darò il mondo
Tutti i diamanti e le perle possiamo avere tutto
Voglio solo vederti brillare mentre maciniamo davvero
Sono stato male per un minuto, immagino sia il tempismo perfetto
E non voglio far entrare nessuno
In breve, amico mio, ma è qualcosa che avevo
Mi dice di lasciarmi andare
Non so perché, ma sembra così giusto
E adoro il modo in cui i tuoi occhi guardano al chiaro di luna
Tutte le stelle che brillano su di te piccola stanotte sì
È lussuria o amore
Non lo so ma non lo so
Ragazza mi hai fatto sentire ultimamente
Come se non avessi bisogno di nessun altro
Voglio solo che tu sia tutto per me
E mi dispiace se è sbagliato
Ma non posso più aspettare
Sento la tua estasi piccola
Ogni volta che sono con te
Parlando di tutte le stronzate che abbiamo passato
Ti vedo provarci baby e fa male
E so che l'hai già sentito prima, ma sei perfetto
E io non gioco quando vieni da te
Sei stato fottuto con quegli zoppi, piccola, ora la tua anima è ferita
Oooo è arrabbiato perché non riesce a controllarla
Ma lei non scopa con quei ragazzi, è una solitaria
Arrotolando quella marijuana piccola sei uno stoner
Ho preso il mio cuore e l'ho dato via tutto, ho bisogno di un donatore
Ho visto il diavolo e lei mi ha portato proprio sotto terra
È triste ma non la conosco nemmeno più
Ma per me ne è valsa la pena
Ti darò la pace perché te lo meriti
Ce l'ho fatta a uscire dal fango, baby, sì
Ora sto provando a sentire il tuo amore piccola
Sto provando a sentire il tuo amore
Ragazza mi hai fatto sentire ultimamente
Come se non avessi bisogno di nessun altro
Voglio solo che tu sia tutto per me
E mi dispiace se è sbagliato
Ma non posso più aspettare
Sento la tua estasi piccola
Ogni volta che sono con te
Parlando di tutte le stronzate che abbiamo passato
Ti vedo provarci baby e fa male
E so che l'hai già sentito prima, ma sei perfetto