Traduzione del testo della canzone Последний глоток - Stigmata

Последний глоток (originale)

Воздух прожег сигаретный дым
Накрыта скатерть, разлито вино
Оставим душу на суд другим
Пусть запах смерти наполнит нас
Дай мне ладонь!!
Пойдем!!
Вперед!!
Оставим тело на суд земли
Одна дорога в ад приведет
Одна дорога для нас двоих
Я забираю с собой тебя
В долину скорби, где каждый миг
От наших стонов дрожит земля
От наших криков тускнеет свет
И унесемся на крыльях ветров
Скорей подальше от этой судьбы
Я не хотел тебя потерять
Мне было проще тебя убить
И улететь
Танцуя с огнем
В последний путь
Заснуть вечным сном
Прости, не смог тебя отпустить
Наполнил ядом бокал с вином
Я хотел вечно тебя любить
И отравить тебя вечным сном
Дай мне ладонь!!
Пойдем!!
Вперед!!
Оставим тело на суд земли
Одна дорога в ад приведет
Одна дорога для нас двоих
И унесемся на крыльях ветров
Скорей подальше от этой судьбы
Я не хотел тебя потерять
Мне было проще тебя убить
И улететь
Танцуя с огнем
В последний путь
Заснуть вечным сном

Последний глоток (traduzione)

Aria bruciata dal fumo di sigaretta
Tovaglia coperta, vino versato
Lasciamo l'anima al giudizio degli altri
Lascia che l'odore della morte ci riempia
Dammi la mano!!
Andiamo a!!
Inoltrare!!
Lasciamo il corpo al giudizio della terra
Ci condurrà una strada per l'inferno
Una strada per noi due
Ti porto con me
Nella valle del dolore, dove ogni momento
Dai nostri gemiti trema la terra
Le nostre grida oscurano la luce
E vola via sulle ali dei venti
Allontanati da questo destino
Non volevo perderti
È stato più facile per me ucciderti
E vola via
ballando con il fuoco
Nell'ultimo viaggio
Cadi nel sonno eterno
Mi dispiace di non poterti lasciare andare
Riempii un bicchiere di vino di veleno
Volevo amarti per sempre
E ti avvelena con il sonno eterno
Dammi la mano!!
Andiamo a!!
Inoltrare!!
Lasciamo il corpo al giudizio della terra
Ci condurrà una strada per l'inferno
Una strada per noi due
E vola via sulle ali dei venti
Allontanati da questo destino
Non volevo perderti
È stato più facile per me ucciderti
E vola via
ballando con il fuoco
Nell'ultimo viaggio
Cadi nel sonno eterno