Traduzione del testo della canzone Dancing with the Enemy - Still Remains

Dancing with the Enemy (originale)

You look back over your shoulder to see what could have been.
Do you want to see what used to be?
Someone you called friend?
Dance with me, my enemy, to finish what was lost.
These sheets we’re wearing.
Perfect for the occasion.
This is where we dance tonight.
All that you have to do, is keep what we held onto.
This is where we dance tonight, tonight, tonight.
Voices talking, he said she said.
I don’t care about that.
This sensitive silence, between you and I.
I’ll be the one to break it.
These sheets we’re wearing.
\\Perfect for the occasion.
This is where we dance tonight.
All that you have to do, is keep what we held onto.
This is where we dance tonight, tonight, tonight.
Dance with me to finish what was lost.

(traduzione)

Ti guardi alle spalle per vedere cosa avrebbe potuto essere.
Vuoi vedere cosa era una volta?
Qualcuno che hai chiamato amico?
Balla con me, il mio nemico, per finire ciò che era perduto.
Queste lenzuola che indossiamo.
Perfetto per l'occasione.
È qui che balliamo stasera.
Tutto quello che devi fare è mantenere ciò a cui ci siamo tenuti.
È qui che balliamo stasera, stasera, stasera.
Voci che parlano, ha detto che ha detto.
Non mi interessa.
Questo silenzio sensibile, tra te e me.
Sarò io a romperlo.
Queste lenzuola che indossiamo.
\\Perfetto per l'occasione.
È qui che balliamo stasera.
Tutto quello che devi fare è mantenere ciò a cui ci siamo tenuti.
È qui che balliamo stasera, stasera, stasera.
Balla con me per finire ciò che era perduto.