Traduzione del testo della canzone A Little Nervouse - СтимфониЯ

A Little Nervouse (originale)

Сложные судьбы мира
Танцуют на дне колодца
В голову звуки лиры
Выгуливает солнце
Кто-то ведь будет против
Кто-то ведь будет нервным
Я вот не знаю меры,
Но ты станешь моей первой!
После военных действий
Крики останутся в мире,
Но я оторву ей руки
Этой поганой лире
Распиливающей душу
Верно!
Немного нервно
Я вот не знаю меры,
Но ты будешь моей первой!
Первой данной волей!
Первозданной болью!
Бьются на осколки
Наши имена с тобою!
Воздух пахнет кровью!
Пишется с любовью
Новая страница
Тёмной стороны
Вот моё волшебство
Вновь обретает краски
В этой страшной сказке, но
Мало будет только ласки
Голод — верный признак счастья
Сытым стать — тебя обретши
Я уже твой Ницше,
А ты — моя Германия!
Первая данная волей!
Первозданной болью!
Бьются на осколки
Наши имена с тобою!
Воздух пахнет кровью!
Пишется с любовью
Новая страница
Тёмной стороны

(traduzione)

Complessi destini del mondo
Ballando in fondo al pozzo
La lira suona nella mia testa
Camminare al sole
Qualcuno sarà contrario
Qualcuno sarà nervoso
non conosco la misura
Ma tu sarai il mio primo!
Dopo le ostilità
Le urla rimarranno nel mondo
Ma le strapperò le mani
Questa sporca lira
segando l'anima
Giusto!
Un pò nervoso
non conosco la misura
Ma tu sarai il mio primo!
La prima volontà data!
Dolore primordiale!
Rotto in mille pezzi
I nostri nomi sono con te!
L'aria odora di sangue!
Scritto con amore
Nuova pagina
lato oscuro
Ecco la mia magia
Riprende i colori
In questo terribile racconto, ma
Non basteranno solo le carezze
La fame è un segno sicuro di felicità
Diventare pieno - dopo averti trovato
Sono già il tuo Nietzsche
E tu sei la mia Germania!
La prima volontà data!
Dolore primordiale!
Rotto in mille pezzi
I nostri nomi sono con te!
L'aria odora di sangue!
Scritto con amore
Nuova pagina
lato oscuro