Traduzione del testo della canzone Небо - СтимфониЯ

Небо (originale)

Открываешь дверь в чью-то пустоту
Там голодный зверь носит ложь во рту
Не смотри в глаза!
— я тебе сказал
Ты не выросла.
Не смотри в глаза!
Там небо, мёртвое для тебя!
Небо, мёртвое для меня!
Небо, мёртвое для тебя!
Весело, весело!
Небу, мёртвому для тебя!
Небу, мёртвому для меня!
Небу!
Ему весело, весело!
Без намордника он еще острей
Твой щенячий страх — убегай скорей!
Уноси свой дар — я тебе сказал
Ты не выросла, не смотри в глаза!
Там небо, мёртвое для тебя!
Небо, мёртвое для меня!
Небо, мёртвое для тебя!
Весело, весело!
Небу, мёртвому для тебя!
Небу, мёртвому для меня!
Небу!
Ему весело, весело!
Ему весело!
Ему весело!
Ему весело!
Небу, мёртвому для тебя!
Небу, мёртвому для меня!
Небу, мёртвому для тебя!
Ве-се-ло!
Небу, мёртвому для меня!
Мёртвому для тебя!
Мёртвому для меня!
Да!
Мёртвому для тебя!

Небо (traduzione)

Apri la porta al vuoto di qualcuno
C'è una bestia affamata che porta bugie nella sua bocca
Non guardare negli occhi!
- Te l'avevo detto
Non sei cresciuto.
Non guardare negli occhi!
Là il cielo è morto per te!
Il cielo è morto per me!
Il cielo è morto per te!
Divertente, divertente!
Cielo, morto per te!
Cielo, morto per me!
Cielo!
Si sta divertendo, si sta divertendo!
Senza museruola, è ancora più acuto
La tua paura del cucciolo - scappa velocemente!
Porta via il tuo regalo - te l'ho detto
Non sei cresciuto, non guardarmi negli occhi!
Là il cielo è morto per te!
Il cielo è morto per me!
Il cielo è morto per te!
Divertente, divertente!
Cielo, morto per te!
Cielo, morto per me!
Cielo!
Si sta divertendo, si sta divertendo!
Si sta divertendo!
Si sta divertendo!
Si sta divertendo!
Cielo, morto per te!
Cielo, morto per me!
Cielo, morto per te!
Buffo!
Cielo, morto per me!
Morto per te!
Morto per me!
Sì!
Morto per te!